ἄλλος allos · G0243
another
ἄλλος, -η, -ο, (cf. Lat. alius, Eng. else), ; [in LXX for אַחֵר ,אֶחָד, etc. ; ] ; other, another: absol., Mat.20:3, al.; ἄ. δέ, 1Co.3:10 12:8; pl., Mrk.6:15; attached to a noun, Mat.2:12 4:21, al.; with art., ὁ ἄ., the other, Mat.5:39, Jhn.19:32 (Bl., §47, 8); οἱ ἄ., the others, the rest, Jhn.20:25, 1Co.14:29; ἄ. πρὸς ἄλλον = πρὸς ἀλλήλους (BL, §48, 10), Act.2:12; ἄλλ᾽ (i.e. ἄλλο) ἤ (Bl., §77, 13), Luk.12:51; before πλήν, Mrk.12:32; εἰ μή, Jhn.6:22; παρά with accusative, 1Co.3:11.; SYN.: ἕτερος, which see ἄ. denotes numerical, ἕ. qualitative difference (Cremer, 89). ἄ. generally "denotes simply distinction of individuals, ἕ. involves the secondary idea of difference in kind" (see Lft., …
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
ἄλλος, η, ο, ; [] yος, cf. Latin alius):—another, i. e. one besides what has been mentioned, either adjective or pronoun: when adjective, its substantive is either in the same case, or in genitive, Ζεῦ ἄλλοι τε θεοί[] —ἄ. μέν.. ἄ. δέ.. one.. another.., more rarely the one.. the other.. (of two persons, etc.), []; τὰ μέν.. ἄλλα δέ.. [], and Attic dialect; ἕτερον μέν.. ἄλλον δέ.. []; ἄλλο μέν.. ἑτέρου δέ.. []; II with τις, any other, οὐδέ τις ἄ. ἔγνω ἀλλ᾽ ἄρα Κασσάνδρη[]; οὐδεὶς ἄ. no other, []; …
Where it's used 160 times
Matthew 2:12 · Matthew 4:21 · Matthew 5:39 · Matthew 8:9 · Matthew 12:13 · Matthew 13:5 · Matthew 13:7 · Matthew 13:8 · Matthew 13:24 · Matthew 13:31 · Matthew 13:33 · Matthew 16:14 · Matthew 19:9 · Matthew 20:3 · Matthew 20:6 · Matthew 21:8 · Matthew 21:33 · Matthew 21:36 · Matthew 21:41 · Matthew 22:4 · Matthew 25:16 · Matthew 25:17 · Matthew 25:20 · Matthew 25:22 · Matthew 26:71 · Matthew 27:42 · Matthew 27:61 · Matthew 28:1 · Mark 3:5 · Mark 4:5 · Mark 4:7 · Mark 4:8 · Mark 4:18 · Mark 4:36 · Mark 6:15 · Mark 7:4 · Mark 7:8 · Mark 8:28 · Mark 10:11 · Mark 10:12 · Mark 11:8 · Mark 12:4 · Mark 12:5 · Mark 12:9 · Mark 12:31 · Mark 12:32 · Mark 14:19 · Mark 14:58 · Mark 15:31 · Mark 15:41 · Luke 5:29 · Luke 6:10 · Luke 6:29 · Luke 7:8 · Luke 7:19 · Luke 7:20 · Luke 9:8 · Luke 9:19 · Luke 20:16 · Luke 22:59 … and 100 more
Source: TBESG G0243; TFLSJ G0243
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page