ἁμαρτάνω hamartanō · G0264

to sin

ἁμαρτάνω; (present formed from aor. ἁμαρτεῖν), [in LXX for חָטָא, also for אָשַׁם, רָשַׁע, etc. ; ] ; 1. to miss the mark (Hom., Æsch., al.), hence metaphorically (Hom., al.), to err, do wrong ; 2. In LXX and NT, to violate God's law, to sin (for non-Christian exx., see MM, VGT, see word): absol., Mat.18:25 27:4, Luk.17:3, Jhn.5:14 8:11 9:2-3 Rom.2:12 3:23 5:12, 14 5:16 6:15, 1Co.7:28 7:36 15:34, Eph.4:26, 1Ti.5:20, Tit.3:11, Heb.3:17 10:26, 1Pe.2:20, 2Pe.2:4 2:4 1Jn.1:10 Jn 2:1 Jn 3:6-9 Jn 5:18; with cogn. accusative, ἁ. ἁμαρτίαν (cf. Exo.32:30, חֲטָאָה חָטָא), 1Jn.5:16; before εἰς, Mat.18:21, Luk.15:18, 21 17:4, Act.25:8 (καίσαρα). 1Co.6:18 8:12 (Field, Notes, 173); ἐνώπιον, Luk.15:18, …

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

ἁμαρτάνω [ᾰμ.. ᾰν]: ; future ἁμαρτήσομαι[] later -ήσω [], (δι-) [], (ἐξ-) []Acut. (Sp.)[]aorist 2 ἥμαρτον[], Attic dialect; Epic dialect ἤμβροτον, but only indicative; Aeolic dialect 3rd.pers.singular ἄμβροτε[], infinitive ἀμβρότην[]; optative ἁμάρτοιν (for ἁμάρτοιμι) []: aorist 1 ἡμάρτησα[]: perfect ἡμάρτηκα[], Attic dialect:—passive, aorist ἡμαρτήθην[]: perfect ἡμάρτημαι[]: pluperfect ἡμάρτητο[]:—miss the mark, especially of spear thrown, absolutely, []; ἁ. τῆς ὁδοῦ miss road, []; 2 …

Where it's used 43 times

Matthew 18:15 · Matthew 18:21 · Matthew 27:4 · Luke 15:18 · Luke 15:21 · Luke 17:3 · Luke 17:4 · John 5:14 · John 8:11 · John 9:2 · John 9:3 · Acts 25:8 · Romans 2:12 · Romans 3:23 · Romans 5:12 · Romans 5:14 · Romans 5:16 · Romans 6:15 · 1 Corinthians 6:18 · 1 Corinthians 7:28 · 1 Corinthians 7:36 · 1 Corinthians 8:12 · 1 Corinthians 15:34 · Ephesians 4:26 · 1 Timothy 5:20 · Titus 3:11 · Hebrews 3:17 · Hebrews 10:26 · 1 Peter 2:20 · 2 Peter 2:4 · 1 John 1:10 · 1 John 2:1 · 1 John 3:6 · 1 John 3:8 · 1 John 3:9 · 1 John 5:16 · 1 John 5:18 … and 6 more

Source: TBESG G0264; TFLSJ G0264

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes