ἀνά ana · G0303

each

ἀνά ; prep. (the rarest in NT; M, Pr., 98; MM, VGT, see word), prop., ; upwards, up, always with accusative ; 1. In phrases: ἀ. μέσον, among, between, with genitive, Mat.13:1-58 25:1-46, Mrk.7:31, 1Co.6:5 (M, Pr., 99), Rev.7:17 [so in LXX for בְּתוׄך׃]; ἀ. μέρος, in turn, 1Co.14:27 (both found in Polyb.; cf. MGr. ἀνάμεσα). ; 2. Distrib., apiece, by: Mat.20:9-10, Luk.9:3 (WH om.), Luk.9:14 Luk.10:1, Jhn.2:6, Rev.4:8. ; 3. Adverbially ("a vulgarism," B1., § 51, 5; cf. Deiss., BS, 139 f.), ἀ. εἷς ἕκαστος, Rev.21:21. ; As prefix, ἀ. signifies ; (a) up: ἀναβαίνειν; ; (b) to: ἀναγγέλλειν; ; (with) anew: ἀναγεννᾶν; ; (d) back: ἀνακάμπτειν.†; (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

ἀνά [ᾰνᾰ], ; Aeolic dialect, Thess., [] ὀν, preposition governing genitive, dative, and accusative By apocope ἀνά becomes ἄν before dentals, as ἂν τὸν ὀδελό; ἄγ before gutturals, as ἂγ γύαλ; ἄμ before labials, as ἂμ βωμοῖσι, ἂμ πέτραις, etc.; ἀμπεπλεγμένας[]; A WITH GEN., three times in [] go on board ship, []; ἂν τοῦ τοίχου, τᾶς ὁδοῦ, τοῦ ῥοειδίου, []; B WITH DAT., on, upon, without any notion of motion, Epic dialect, Lyric poetry, and Trag. (only Lyric poetry), ἀνὰ σκήπτρῳ upon the sceptre, …

Where it's used 13 times

Matthew 13:25 · Matthew 20:9 · Matthew 20:10 · Mark 7:31 · Luke 9:3 · Luke 9:14 · Luke 10:1 · John 2:6 · 1 Corinthians 6:5 · 1 Corinthians 14:27 · Revelation 4:8 · Revelation 7:17 · Revelation 21:21

Source: TBESG G0303; TFLSJ G0303

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes