ἀναπληρόω anaplēroō · G0378
to fulfil
ἀνα-πληρόω, -ῶ ; [in LXX chiefly for מָלֵא, Lev.12:6, al.; also שָׁלַם (Gen.15:16, 3Ki.7:51, Isa.60:20), etc. ; ] ; 1. to fill up, make full (in π. of completing contracts and making up rent; cf. MM, VGT, see word): τόπον, take one's place (cf. Heb. מָקוֹם שָׁלַם), 1Co.14:16; άμαρτίας, complete the number, 1Th.2:16; τ. νόμον, observe perfectly, Gal.6:2; pass., προφητεία, fulfilled, Mat.13:14. ; 2. to supply: τό ὑστέρημα, 1Co.16:17, Php.2:30 (Cremer, 838).†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
ἀναπληρ-όω, ; fill up a void, []; τὸ κεχηνὸς τῆς ἑρμηνείας, τοῦ ῥυθμοῦ, []:—passive, to be filled up, []; 2 make up, supply, εἴ τι ἐξέλιπον ἀ.[]; τοὺς.. ἀμόρφους ἀνατληροῖ ἡ τοῦ λέγειν πιθανότης compensates them, [] —middle, δώματ᾽ ἀ. fill their houses, []; 3 fill up the numbers of a body, τὴν βουλήν[]; ἀ. τὴν συνηγορίαν fill the place of advocate (left vacant by another), []; 4 pay in full, τὰς ὠνάς, of tax-farmers, []:—in middle, get paid, receive, ἕως ἀνεπληρώσατο τὴν προῖκα[]; 5 use …
Where it's used 6 times
Matthew 13:14 · 1 Corinthians 14:16 · 1 Corinthians 16:17 · Galatians 6:2 · Philippians 2:30 · 1 Thessalonians 2:16
Source: TBESG G0378; TFLSJ G0378
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page