ἀποκαθίστημι apokathistēmi · G0600
to restore
ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), ; [in LXX chiefly for שׁוּב ; ] ; 1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. ; 2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
ἀποκαθίστημι, ; future -καταστήσω: aorist ἀποκατέστησα, later ἀπεκατέστησα[]: perfect -καθέστᾰκα[]:—re-establish, restore, reinstate, []; τὰν πολιτείαν Canon Laws texts Byzantine cited in []; ἀ. τινί τι restore, return it to one, []; ἀ. εἰς αὐτάν (i.e. φύσιν) []; εἰς ἀκέραιον, = restituere in integrum, []; ἀ. σαυτὸν εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον carry yourself back.., []; ἐπί.. []; cure, δασυσμοὺς φωνῆς[]; 2 pay what is due, ἀργύριον[]; 3 hand over, deliver, τοῖς φυλακίταις τὸ σῶμα[]; 4 in drill, …
Where it's used 8 times
Matthew 12:13 · Matthew 17:11 · Mark 3:5 · Mark 8:25 · Mark 9:12 · Luke 6:10 · Acts 1:6 · Hebrews 13:19
Source: TBESG G0600; TFLSJ G0600
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page