ἀποτίνω apotinō · G0661
to repay
ἀπο-τίνω (or -τίω) ; [in LXX chiefly for שׂוּם pi. ; ] ; to pay off, repay: Phm 19 (MM, see word).†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
ἀποτίνω, ; []future -τείσω: aorist -έτεισ; Thess. 3rd.pers.singular aorist imperative ἀππεισάτον[]:— repay, τιμὴν δ᾽ Ἀργείοις ἀποτινέμεν[]; 2 pay for a thing, πρὶν.. μνηστῆρας ὑπερβασίην σίην ἀποτεῖσαι []; Πατρόκλοιο δ᾽ ἕλωρα.. ἀποτείσῃ may atone for making a prey of Patroclus, []; σύν τε μεγάλῳ ἀπέτεισαν made atonement with a great price,[]; 3 more frequently, pay in full, τίσιν οὐκ ἀποτείσει Oracle texts cited in []; ἀπότεισον pay the wager! []; in Law παθεῖν ἢ ἀποτεῖσαι are opposed to denote …
Where it's used 1 time
Source: TBESG G0661; TFLSJ G0661
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page