ἐγείρω egeirō · G1453
to arise
ἐγείρω, [in LXX for קוּם, etc. ; ] trans. (imperat. ἔγειρε used intransitively, Mat.9:5, Mrk.2:11, al.); 1. to awaken, arouse from sleep: Mrk.4:38, Act.12:7; metaphorically, of spiritual awakening, Rom.13:11 (pass.), Eph.5:14; pass., to be aroused, wake up: Mat.25:7, Mrk.4:27; ἀπὸ τ. ὕπνου, Mat.1:24. ; 2. Freq. in NT, to raise from the dead: νεκρούς, Jhn.5:21, Act.26:8, 2Co.1:9; ἐκ νεκρῶν, Jhn.12:1, Act.3:15, Rom.8:11, al.; pass., rise from death: Mat.11:5, Luk.7:22, Jhn.2:22, Rom.6:9, al.; ἀπὸ τ. νεκρῶν, Mat.14:2, al. ; 3. In late Gk., ; (a) to raise, from sitting, lying, sickness; mid. and pass., to rise: Mat.9:5, 7 Mrk.1:31 9:27 10:49, al.; redundant, like Heb. קוּם, Mat.2:15 9:19, …
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
ἐγείρω, ; Aeolic dialect infinitive ἐγέρρην []: Epic dialect imperfect ἔγειρον []: future ἐγερῶ []aorist ἤγειρα, Epic dialect ἔγ- []: perfect ἐγήγερκα []: pluperfect -κειν []:—passive, []: future ἐγερθήσομαι []: aorist ἠγέρθην []; Epic dialect 3rd.pers. plural ἔγερθεν variant for{ἄγ}. in []perfect ἐγήγερμαι variant in []: pluperfect ἐγήγερτο [] also, in passive sense, poetry aorist ἠγρόμην (ἐξ-) []; 3rd.pers. singular ἔγρετο, imperative ἔγρεο, []; 2nd pers. singular subjunctive ἔγρῃ …
Where it's used 142 times
Matthew 1:24 · Matthew 2:13 · Matthew 2:14 · Matthew 2:20 · Matthew 2:21 · Matthew 3:9 · Matthew 8:15 · Matthew 8:25 · Matthew 8:26 · Matthew 9:5 · Matthew 9:6 · Matthew 9:7 · Matthew 9:19 · Matthew 9:25 · Matthew 10:8 · Matthew 11:5 · Matthew 11:11 · Matthew 12:11 · Matthew 12:42 · Matthew 14:2 · Matthew 16:21 · Matthew 17:7 · Matthew 17:9 · Matthew 17:23 · Matthew 20:19 · Matthew 24:7 · Matthew 24:11 · Matthew 24:24 · Matthew 25:7 · Matthew 26:32 · Matthew 26:46 · Matthew 27:52 · Matthew 27:63 · Matthew 27:64 · Matthew 28:6 · Matthew 28:7 · Mark 1:31 · Mark 2:9 · Mark 2:11 · Mark 2:12 · Mark 3:3 · Mark 4:27 · Mark 4:38 · Mark 5:41 · Mark 6:14 · Mark 6:16 · Mark 9:27 · Mark 10:49 · Mark 12:26 · Mark 13:8 · Mark 13:22 · Mark 14:28 · Mark 14:42 · Mark 16:6 · Mark 16:14 · Luke 1:69 · Luke 3:8 · Luke 5:23 · Luke 5:24 · Luke 6:8 … and 82 more
Source: TBESG G1453; TFLSJ G1453
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page