Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

ἐπιτάσσω epitassō · G2004

← Back to Philemon 1:8

to command

ἐπι-τάσσω ; [in LXX for אָמַר, צָוָה, etc. ; ] ; to command, charge: with accusative of thing(s), Luk.14:22; with dative of person(s), Mrk.1:27 9:25, Luk.4:36 8:25; id. with accusative of thing(s), Phm 8; id. with inf., Mrk.6:39, Luk.8:31, Act.23:2; id. with imperat., Mrk.9:25; with accusative and inf., Mrk.6:27.†; SYN.: κελεύω (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

ἐπιτάσσω, ; Attic dialect ἐπιτάττω, put upon one as a duty, enjoin, τι []; τί τινι, as ἐ. ἄεθλόν τινι []: with dative person et infinitive, order one to do, ἐ. τοῖσι μὲν πεζὸν στρατὸν..παρέχειν []: rarely with accusative et infinitive, enjoin or order that.., []; with the case omitted, ἐ. ἀποφορὴν ἐπιτελέειν []: absolutely, impose commands, []; τινί on one, []:— passive, accept orders, submit to commands, εἰ 'πιταξόμεσθα δή []: with infinitive, οἱ ἐπιταττόμενοι γαμεῖν []; of things, to be …

Where it's used 10 times

Mark 1:27 · Mark 6:27 · Mark 6:39 · Mark 9:25 · Luke 4:36 · Luke 8:25 · Luke 8:31 · Luke 14:22 · Acts 23:2 · Philemon 1:8

Source: TBESG G2004; TFLSJ G2004

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes