ἕως heōs · G2193

until

ἕως, ; relative particle (Lat. donee, usque), ; expressing the terminus ad quem (cf. Burton, §321ff.). ; I. As conjunction; 1. till, until; (a) of a fact in past time, with indic.: Mat.2:9, al. (Wis.10:14, al.); (b) ἕως ἄν, with subjc. aor.: Mat.2:13 5:18, Mrk.6:10, al.; without ἄν (M. Pr., 168f.; Lft., Notes, 115), Mrk.14:32 (Burton, §325), Luk.12:59, 2Th.2:7, al.; (with) with indic., present (Burton, §328; BL, §65, 10): Mrk.6:45, Jhn.21:22, 23 1Ti.4:13. ; 2. C. indic., as long as, while (Burton, §327): Jhn.9:4 (Plat., Phaedo, 89c). ; II. As an adverb (chiefly in late writers). ; 1. Of time, until, unto; (a) as prep. with genitive (BL, §40, 6; M, Pr., 99): τ. ἡμέρας, Mat.26:29, Luk.1:80, …

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

ἕως, ; BEpic dialect εἵως, ἧος (see. entry near the end), Doric dialect ἇς, Aeolic dialect ἆς (which see), Boeotian dialect ἇς [], and ἅως [] Relat. Particle, expressing the point of Time up to which an action goes, with reference to the end of the action, until, till; or to its continuance, while: ; B.I until, till, ; B.I.1 with Ind., of a fact in past time, θῦνε διὰ προμάχων, ἧος φίλον ὤλεσε θυμόν []imperfect with ἄν in apodosi, of an unaccomplished action, ἡδέως ἂν Καλλικλεῖ διελεγόμην, ἕ. …

Where it's used 147 times

Matthew 1:17 · Matthew 1:25 · Matthew 2:9 · Matthew 2:13 · Matthew 2:15 · Matthew 5:18 · Matthew 5:25 · Matthew 5:26 · Matthew 10:11 · Matthew 10:23 · Matthew 11:12 · Matthew 11:13 · Matthew 11:23 · Matthew 12:20 · Matthew 13:33 · Matthew 14:22 · Matthew 16:28 · Matthew 17:9 · Matthew 17:17 · Matthew 18:21 · Matthew 18:22 · Matthew 18:30 · Matthew 18:34 · Matthew 20:8 · Matthew 22:26 · Matthew 22:44 · Matthew 23:35 · Matthew 23:39 · Matthew 24:21 · Matthew 24:27 · Matthew 24:31 · Matthew 24:34 · Matthew 24:39 · Matthew 26:29 · Matthew 26:36 · Matthew 26:38 · Matthew 26:58 · Matthew 27:8 · Matthew 27:45 · Matthew 27:51 · Matthew 27:64 · Matthew 28:20 · Mark 6:10 · Mark 6:23 · Mark 6:45 · Mark 9:1 · Mark 9:19 · Mark 12:36 · Mark 13:19 · Mark 13:27 · Mark 14:25 · Mark 14:32 · Mark 14:34 · Mark 14:54 · Mark 15:33 · Mark 15:38 · Luke 1:80 · Luke 2:15 · Luke 2:37 · Luke 4:29 … and 87 more

Source: TBESG G2193; TFLSJ G2193

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes