θυγάτηρ thugatēr · G2364

daughter

θυγάτηρ, -τρός, ἡ; (for use of vocat., cf. M, Pr., 71; WH, App, 158), [in LXX for בַּת (Gen.5:4, al.), exc. Jdg.21:14 B, 2Ch.21:17 (אִשָּׁה ; ] ; daughter: Mat.9:18 10:35, 37 14:6 15:22, 28, Mrk.5:35 6:22 7:26, 29, Luk.2:36 8:42, 49 12:53, Act.2:17" (LXX) Act.7:21 21:9, Heb.11:24. In NT, as in OT, not in cl.; (a) as a form of friendly address (cf. Rut.2:2, 22 al.): Mat.9:22, Mrk.5:34, Luk.8:48; (b) metaphorically: sc. κυρίου, 2Co.6:18 (cf. Isa.43:6); (with) of posterity: θ. Ἀαρών, Luk.1:5; Ἀβραάμ, Luk.13:16 (cf. Isa.16:2, 4Ma.15:28, al); (d) of habitation: θ. Σιών, Ἱερουσαλήμ, Mat.21:5 (LXX), Luk.23:28, Jhn.12:15 (cf. Isa.1:8, Zec.9:9, al.).†; (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

θῠγάτηρ [ᾰ], ἡ, ; genitive θυγᾰτέρος contraction θυγατρό; dative θυγᾰτέρι, θυγατρί; accusative θυγᾰτέρα Epic dialect θύγατρα []; vocative θύγᾰτερ: nominative plural θυγατέρες, Epic dialect and Lyric poetry θύγατρες []: genitive plural -τέρων [] Epic dialect -τέρεσσι[]; both sets of forms are found in poetry, θυγατρός, -τρί, -τράσι are used in Prose:—daughter, []; θύγατρες ἵππων, of mules, []; θ. ταύρων, of bees, Philo Tars. cited in []; πλάστιγξ ἡ χαλκοῦ θ. []; θ. Σειληνοῦ, of the vine, []; …

Where it's used 28 times

Matthew 9:18 · Matthew 9:22 · Matthew 10:35 · Matthew 10:37 · Matthew 14:6 · Matthew 15:22 · Matthew 15:28 · Matthew 21:5 · Mark 5:34 · Mark 5:35 · Mark 6:22 · Mark 7:26 · Mark 7:29 · Luke 1:5 · Luke 2:36 · Luke 8:42 · Luke 8:48 · Luke 8:49 · Luke 12:53 · Luke 13:16 · Luke 23:28 · John 12:15 · Acts 2:17 · Acts 7:21 · Acts 21:9 · 2 Corinthians 6:18 · Hebrews 11:24 … and 1 more

Source: TBESG G2364; TFLSJ G2364

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes