Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

μεταβαίνω metabainō · G3327

← Back to 1 John 3:14

to depart

μετα-βαίνω ; [in LXX: Wis.7:27 19:19, 2Ma.6:1 2Mac 6:9 2Mac 6:24 * ; ] ; to pass over from one place to another : Mat.17:20, Luk.10:7; with reference to the point of departure only, to withdraw, depart: Mat.8:34 11:1 12:9 15:29, Jhn.7:3, Act.18:7; of removal from this life, ἐκ τ. κότμου πρὸς τ. Πατέρα, Jhn.13:1; metaphorically, ἐκ τ. θανάτου εἰς τ. ζωήν, Jhn.5:24, 1Jn.3:14.†; (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

μεταβάλλω, ; future - βᾰλῶ []aorist μετέβᾰλον:—throw into a different position, turn quickly or suddenly, Hom.only once, in tmesi, μετὰ νῶτα βαλών []; μ. γῆν turn, i.e. plough, the earth, []; μ. ποταμόν change the course of a river, []; II turn about, change, alter, τὸ οὔνομα []; [οἱ Βρίγες] τὸ οὔνομα μετέβαλον [ἐς Φρύγας] []; μ. δίαιταν change one's way of life, []; μ. ὕδατα drink different water, []; μ. εὔνοιαν lose it,[] change and adopt other ways, []; εἶδος καινὸν μουσικῆς μ. []; μ. ἀντὶ …

Where it's used 12 times

Matthew 8:34 · Matthew 11:1 · Matthew 12:9 · Matthew 15:29 · Matthew 17:20 · Luke 10:7 · John 5:24 · John 7:3 · John 13:1 · Acts 18:7 · 1 John 3:14 … and 1 more

Source: TBESG G3327; TFLSJ G3327

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes