παλαιός palaios · G3820

old

παλαιός, -ά, -όν; (πάλαι), [in LXX: Lev.25:22 26:10, Sng.7:13 (14) (יָשֵׁן), יָשֵׁן), Jos.9:4-5, Jer.38:11 (בָּלֶה), etc. ; ] ; old, ancient; opposite to νέος, καινός: οἶνος, Luk.5:3; διαθήκη, 2Co.3:14; ἐντολή, 1Jn.2:7; ζύμη, 1Co.5:7-8; ὁ π. ἄςθρωπος (for similar phrases, see Westc., Eph., 68), Rom.6:6, Eph.4:22, Col.3:9; neut. pl., καινὰ καὶ π., Mat.13:52; of things not merely old, but worn by use (as Jo, l.with, LXX), Mat.9:16-17, Mrk.2:21-22, Luk.5:36-37.†; SYN.: see: ἀρχαῖος (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

πᾰλαιός, ά, όν, ; Aeolic dialect πάλαος []; Boeotian dialect παληός []; Laconian dialect παλεός (see. below): regular comparative and superlative παλαιότερος [] [The penultimate is sometimes short in Poets, []; in these places παλεός (a form mentioned by Hdn.[]; I old in years, ; I.1 mostly of persons, aged, ἢ νέος ἠὲ παλαιός []; π. γέρων, π. γρηῦς, []: in bad sense, a dotard (μωρός []; I.2 of things, οἶνος []; νῆες.. νέαι ἠδὲ π.[]; II of old date, ancient, ; II.1 of persons, ξεῖνος π. an old …

Where it's used 19 times

Matthew 9:16 · Matthew 9:17 · Matthew 13:52 · Mark 2:21 · Mark 2:22 · Luke 5:36 · Luke 5:37 · Luke 5:39 · Romans 6:6 · 1 Corinthians 5:7 · 1 Corinthians 5:8 · 2 Corinthians 3:14 · Ephesians 4:22 · Colossians 3:9 · 1 John 2:7 … and 4 more

Source: TBESG G3820; TFLSJ G3820

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes