πάλιν palin · G3825
again
πάλιν, adv., ; [in LXX for שׁוּב, etc. ; ] ; 1. of place, back, backwards (LS, see word). ; 2. Of time, again, once more: Mat.4:8, Mrk.2:13, Luk.23:20, Jhn.1:35 (and freq.), Act.17:32, Rom.11:23, Gal.1:9, Heb.1:6, al; pleonastically, π. ἀνακάμπτειν, Act.18:21; ὑποστρέφειν, Gal.1:17; εἰς τὸ π., 2Co.13:2; π. ἐκ τρίτου (Bl., §81, 4), Mat.26:44; ἐκ δευτέρου, Mat.26:42, Act.10:15; π. δεῦτερον, Jhn.4:54 21:16; π. ἄνωθεν ( Wis.19:6), Gal.4:9. ; 3. Rhetorically, again; (a) further, moreover: Mat.5:33, Luk.13:20, Jhn.12:39, al.; (b) in turn, on the other hand (Soph.; LXX: Wis.13:8 16:23, al.): Luk.6:43, 1Co.12:21, 2Co.10:7, 1Jn.2:8.; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
πάλῐν [ᾰ], ; poetry also πάλι (q.see), adverb ; 1 of Place, back, backwards (the usual sense in early Epic dialect), mostly joined with Verbs of going, coming, etc.; π. χώρει []; π. ἐλεύσεται, κατελθεῖν, ἐπανέλθωμεν, []; δεῦρο σωθήσῃ π. []; δόμεναι π. give back, restore, []; π. ἀγκαλέσαι to call back, [] she turned back from her son, []: coupled with other adverbs, π. αὖτις ἔβαινον νηὸς ἐπὶ γλαφυρῆς []; αὖ π. []; ἄψορρον π. []; π. οἴκαδε, π. οἴκαδ᾽ αὖ, []: with the Article, ἡ π. ὁδός []; 2 to …
Where it's used 145 times
Matthew 4:7 · Matthew 4:8 · Matthew 5:33 · Matthew 13:44 · Matthew 13:45 · Matthew 13:47 · Matthew 18:19 · Matthew 19:24 · Matthew 20:5 · Matthew 21:36 · Matthew 22:1 · Matthew 22:4 · Matthew 26:42 · Matthew 26:43 · Matthew 26:44 · Matthew 26:72 · Matthew 27:50 · Mark 2:1 · Mark 2:13 · Mark 3:1 · Mark 3:20 · Mark 4:1 · Mark 5:21 · Mark 7:14 · Mark 7:31 · Mark 8:1 · Mark 8:13 · Mark 8:25 · Mark 10:1 · Mark 10:10 · Mark 10:24 · Mark 10:32 · Mark 11:3 · Mark 11:27 · Mark 12:4 · Mark 12:5 · Mark 14:39 · Mark 14:40 · Mark 14:61 · Mark 14:69 · Mark 14:70 · Mark 15:4 · Mark 15:12 · Mark 15:13 · Luke 6:43 · Luke 13:20 · Luke 23:20 · John 1:35 · John 4:3 · John 4:13 · John 4:46 · John 4:54 · John 6:15 · John 8:2 · John 8:8 · John 8:12 · John 8:21 · John 9:15 · John 9:17 · John 9:26 … and 85 more
Source: TBESG G3825; TFLSJ G3825
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page