παράγω paragō · G3855
to pass
παρ-άγω ; [in LXX chiefly for עָבַר ; ] ; 1. trans., to lead by, lead aside, lead into, lead forward, etc. ; 2. Intrans., ; (a) to pass by: Mat.9:9, 27 20:30, Mrk.2:14 15:21, Jhn.8:59 R, txt., Jhn.9:1; before παρό, with accusative, Mrk.1:16; (b) to go away, depart; metaphorically, to pass away: 1Co.7:31; mid., 1Jn.2:8 Jn 2:17.†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
παρ-άγω, ; future παράξω []: perfect παραγέωχα []:—lead by or past a place, with accusative loci, []; πάραγε πτέρυγας fly past, []; of a person, ἐν θριάμβῳ παράγεσθαι []; 2 in Tactics, march the men up from the side, bring them from column into line, π. τοὺς ἐπὶ κέρως πορευομένους.. εἰς μέτωπον []; 3 bring round or forward, ἀγκῶνα παρὰ τὸ στῆθος []; twist round or out of place, []; 4 π. ὑπόχυμα couch a cataract, []; 5 divert, ὑδραγωγόν []; II lead aside from the way, mislead, ἔννυχοι πάραγον …
Where it's used 11 times
Matthew 9:9 · Matthew 9:27 · Matthew 20:30 · Mark 1:16 · Mark 2:14 · Mark 15:21 · John 8:59 · John 9:1 · 1 Corinthians 7:31 · 1 John 2:8 · 1 John 2:17
Source: TBESG G3855; TFLSJ G3855
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page