παραδίδωμι paradidōmi · G3860
to deliver
παρα-δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נתן ; ] correl. to παρδέχομαι, ; 1. to give or hand over to another: with accusative and dative, Mat.11:27 25:14, Luk.4:6, al.; of being delivered up to a course of teaching, pass. before εἰς, Rom.6:17. ; 2. to commit, commend: Act.14:26 15:40, 1Pe.2:23. ; 3. to give or deliver up to prison or judgment: with accusative of person(s), Mat.4:12, Mrk.1:14, Rom.4:25, 2Pe.2:4; id. before ὑπέρ, Rom.8:32; with dative, Mat.5:25, Mrk.15:1, Luk.12:58, Jhn.19:11, al.; id. before ἵνα, Jhn.19:16; with inf., Act.12:4; before εἰς, Mat.10:17 17:22 24:9, Luk.21:12, Act.8:3, 2Co.4:11, al.; τ. Σατανᾷ, 1Ti.1:20; id. before εἰς, 1Co.5:5; with the collat. idea of treachery (= …
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
παραδίδωμι ; (late παραδια-δίδω (δειδ-) [], give, hand over to another, transmit, [παιδίον] τινί []; τὰ ἐντεταλμένα, of couriers, []; of sentinels, π. τὸν κώδωνα []; of letters to the person addressed, []; of a purchase to the buyer, []; of articles entered in an inventory by magistrates, []; of an argument, π. τινὶ τὸν ἑξῆς λόγον []; π. τὴν προξενίαν hand it down to one's posterity, []; π. τὴν ἀρετήν transmit, impart as a teacher, []: with infinitive, παῖδάς σφι παρέδωκε τὴν γλῶσσαν ἐκμαθεῖν …
Where it's used 121 times
Matthew 4:12 · Matthew 5:25 · Matthew 10:4 · Matthew 10:17 · Matthew 10:19 · Matthew 10:21 · Matthew 11:27 · Matthew 17:22 · Matthew 18:34 · Matthew 20:18 · Matthew 20:19 · Matthew 24:9 · Matthew 24:10 · Matthew 25:14 · Matthew 25:20 · Matthew 25:22 · Matthew 26:2 · Matthew 26:15 · Matthew 26:16 · Matthew 26:21 · Matthew 26:23 · Matthew 26:24 · Matthew 26:25 · Matthew 26:45 · Matthew 26:46 · Matthew 26:48 · Matthew 27:2 · Matthew 27:3 · Matthew 27:4 · Matthew 27:18 · Matthew 27:26 · Mark 1:14 · Mark 3:19 · Mark 4:29 · Mark 7:13 · Mark 9:31 · Mark 10:33 · Mark 13:9 · Mark 13:11 · Mark 13:12 · Mark 14:10 · Mark 14:11 · Mark 14:18 · Mark 14:21 · Mark 14:41 · Mark 14:42 · Mark 14:44 · Mark 15:1 · Mark 15:10 · Mark 15:15 · Luke 1:2 · Luke 4:6 · Luke 9:44 · Luke 10:22 · Luke 12:58 · Luke 18:32 · Luke 20:20 · Luke 21:12 · Luke 21:16 · Luke 22:4 … and 61 more
Source: TBESG G3860; TFLSJ G3860
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page