Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

παραφέρω parapherō · G3911

← Back to Mark 14:36

to take away

παρα-φέρω ; [in LXX: 1Ki.21:13 (14) (הָלַל hithpo.), and as seel. 2* ; ] ; 1. to bring to, set before, esp. of food (Hdt., al.). ; 2. to take or carry away: with accusative of thing(s), before ἀπό, Mrk.14:36, Luk.22:42; pass., before ὑπό, Ju 12; metaphorically, pass., with dative, Heb.13:9.†; (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

παραφέρω, ; poetry παρφέρω, future παροίσω [] —passive, aorist 1 παροισθέντι· παρενεχθέντι, []:—bring to one's side, especially of meats, serve, set before one, []; τὰς κεφαλὰς π. exhibit them, []:—passive, to be set on table, served, []; τὰ π. []; 2 bring forward, allege, cite, νόμον []; π. καινὰ καὶ παλαιὰ ἔργα [], compare 132; πίστεις π. τοῦ μὴ.. []; μάρτυρα Eust.ad []; 3 hand over, ξύνθημα παρφέροντι ποιμέσιν λόχων []; 4passive, come up, hasten along, []; II carry beside, [λαμπάδας] ἵπποις …

Where it's used 4 times

Mark 14:36 · Luke 22:42 · Hebrews 13:9 · Jude 1:12

Source: TBESG G3911; TFLSJ G3911

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes