πάρειμι pareimi · G3918
be present
πάρ-ειμι ; [in LXX for בּוֹא, etc. ; ] ; 1. to be by, at hand or present; (a) of persons: Rev.17:8; παρών (opposite to ἀπών), 1Co.5:3, 2Co.10:2 10:11 13:2 13:10; before ἐπί with genitive, Act.24:19; ἐνώπιον, Act.10:33; ἐνθάδε, Act.17:6; πρός, with accusative of person(s), Act.12:20, 2Co.11:8, Gal.4:18, 20; (b) of things : of time, ὁ καιρός, Jhn.7:6; τ. παρόν, Heb.12:11; ἡ ἀλήθεια, 2Pe.1:12; ταῦτα, 2Pe.1:9; τ. παρόντα, Heb.13:5. ; 2. to have come or arrived (Hdt., Thuc., al.; see Field, Notes, 65) : Luk.13:1, Jhn.11:28, Act.10:21; before εἰς, Col.1:6; before ἐπί, with accusative of thing(s), Mat.26:50 (cf. συν-πάρειμι).†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
πάρειμι ; (εἰμί sum), infinitive -εῖναι, Epic dialect 3rd.pers. plural παρέᾱσι []; Ionic dialect subjunctive παρέω []; Epic dialect infinitive παρέμμεναι [], participle παρεών []: Epic dialect imperfect παρέην []; 2nd pers. singular παρῆας variant in []; 3rd.pers. plural πάρεσαν []; Attic dialect imperfect παρῆ []; in later Greek παρήμην []: Epic dialect future παρέσσομαι []:—to be by or present, ὑμεῖς θεαί ἐστε πάρεστέ τε ἴστε τε πάντα []; πάρα used for πάρεστι and πάρεισι, []: frequently in …
Where it's used 25 times
Matthew 26:50 · Luke 11:42 · Luke 13:1 · John 7:6 · John 11:28 · Acts 10:21 · Acts 10:33 · Acts 12:20 · Acts 17:6 · Acts 24:19 · 1 Corinthians 5:3 · 2 Corinthians 10:2 · 2 Corinthians 10:11 · 2 Corinthians 11:9 · 2 Corinthians 13:2 · 2 Corinthians 13:10 · Galatians 4:18 · Galatians 4:20 · Colossians 1:6 · Hebrews 12:11 · Hebrews 13:5 · 2 Peter 1:9 · 2 Peter 1:12 · Revelation 17:8 … and 1 more
Source: TBESG G3918; TFLSJ G3918
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page