τρέχω trechō · G5143

to run

τρέχω ; [in LXX chiefly for רוּץ ; ] ; to run: Mrk.5:6, Jhn.20:2, 4, 1Co.9:24 9:26; with inf., Mat.28:8; before ἐπί, Luk.24:12 [T [WH] R, mg., om.]; εἰς, Rev.9:9; ptcp., δραμών, with indic., Mat.27:48, Mrk.15:36, Luk.15:20. Metaphorical, from runners in a race, of swiftness or of effort to attain an end: Rom.9:16, Gal.2:2 5:7, Php.2:16; τ. ἀγῶνα (Hdt., Eur., al.), Heb.12:1; ὁ λόγος τ. κυρίου (cf. Psa.147:4), ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λ. αὐτοῦ), 2Th.3:1 (cf. εἰς-, κατα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ἐπι-συν-, ὑπο-τρέχω) ; δράμω, obsol., to run, see: τρέχω ; (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

τρέχω, ; []future θρέξομαι (ἀπο-) []; θρέξω only in []; but ἀπο-θρέξεις []aorist 1 ἔθρεξα (see. below):—but the usual future and aorist come from the root δραμ-, i.e. δρᾰμοῦμαι []; Ionic dialect δραμέομαι []; δράμομαι in compound ἀναδράμεται []aorist 2 ἔδρᾰμον (see. below): perfect δεδράμηκα [ᾰ] []pluperfect ἐδεδραμήκεσαν (κατ-) []perfect δέδρομα (ἀνα-, ἐπι-) [] —passive, perfect δεδράμημαι (ἐπι-) []—The Verb is not common in [], who has present in [] was also old Attic dialect, epigram cited …

Where it's used 20 times

Matthew 27:48 · Matthew 28:8 · Mark 5:6 · Mark 15:36 · Luke 15:20 · Luke 24:12 · John 20:2 · John 20:4 · Romans 9:16 · 1 Corinthians 9:24 · 1 Corinthians 9:26 · Galatians 2:2 · Galatians 5:7 · Philippians 2:16 · 2 Thessalonians 3:1 · Hebrews 12:1 · Revelation 9:9 … and 3 more

Source: TBESG G5143; TFLSJ G5143

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes