1 Chronicles 16:38 Go deeper

← 1 Chronicles 16 · ← verse 37 · verse 39 →

And Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעֹבֵ֥דve.'o.Vedand Obed-

Lemma: עֹבֵד אֱדוֹם (o.ved e.dom) · Strong's: H5654

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Obed-edom

Used 40 times. Also: 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:13, 1 Chronicles 13:14, 1 Chronicles 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5654; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 1

אֱדֹ֛ם'e.DomEdom

Lemma: עֹבֵד אֱדוֹם (o.ved e.dom) · Strong's: H5654

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Obed-edom

Used 40 times. Also: 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:13, 1 Chronicles 13:14, 1 Chronicles 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5654; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 2

וַאֲחֵיהֶ֖םva.'a.chei.Hemand relatives their

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: brother: male-relative

Used 133 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 14:14, Genesis 14:16, Genesis 16:12, Genesis 24:27, Genesis 24:48 · All occurrences →

Source: TBESH H0251H; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 3

שִׁשִּׁ֣יםshi.Shimsixty

Lemma: שִׁשִּׁים (shish.shim) · Strong's: H8346

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: sixty

Used 59 times. Also: Genesis 5:15, Genesis 5:18, Genesis 5:20, Genesis 5:21, Genesis 5:23, Genesis 5:27 · All occurrences →

Source: TBESH H8346; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 4

וּשְׁמוֹנָ֑הu.she.mo.Nahand eight

Lemma: שְׁמֹנֶה (she.mo.neh) · Strong's: H8083

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: eight

Used 109 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8083; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 5

וְעֹבֵ֨דve.'o.Vedand Obed-

Lemma: עֹבֵד אֱדוֹם (o.ved e.dom) · Strong's: H5654

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Obed-edom

Used 40 times. Also: 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:13, 1 Chronicles 13:14, 1 Chronicles 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5654; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 6

אֱדֹ֧ם'e.DomEdom

Lemma: עֹבֵד אֱדוֹם (o.ved e.dom) · Strong's: H5654

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Obed-edom

Used 40 times. Also: 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:13, 1 Chronicles 13:14, 1 Chronicles 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5654; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 7

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 8

יְדִית֛וּןye.di.TunJedithun

Lemma: יְדוּתוּן (ye.du.tun) · Strong's: H3038G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeduthun

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 16:41, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1, 1 Chronicles 25:3, 1 Chronicles 25:6, 2 Chronicles 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3038G; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 9

וְחֹסָ֖הve.cho.Sahand Hosah

Lemma: חֹסָה (cho.sah) · Strong's: H2621H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hosah

Used 4 times. Also: 1 Chronicles 26:10, 1 Chronicles 26:11, 1 Chronicles 26:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2621H; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 10

לְשֹׁעֲרִֽים\׃le.sho.'a.Rimto gatekeepers

Lemma: שֹׁעֵר (sho.er) · Strong's: H7778

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: gatekeeper

Used 37 times. Also: 2 Samuel 18:26, 2 Kings 7:10, 2 Kings 7:11, 1 Chronicles 9:17, 1 Chronicles 9:18, 1 Chronicles 9:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7778; TAHOT 1 Chronicles 16:38 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

along with Obed-edom	→	עֹבֵד אֱדוֹם H5654 Obed-edom
and his sixty-eight	→	שִׁשִּׁים H8346 sixty
. . .	→	שְׁמֹנֶה H8083 eight
relatives	→	אָח H0251H brother: male-relative
Obed-edom	→	עֹבֵד אֱדוֹם H5654 Obed-edom
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Jeduthun	→	יְדוּתוּן H3038G Jeduthun
and also Hosah	→	חֹסָה H2621H Hosah
were to be gatekeepers	→	שֹׁעֵר H7778 gatekeeper

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes