1 Chronicles 16:5 Go deeper

← 1 Chronicles 16 · ← verse 4 · verse 6 →

Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals; (KJV)

Hebrew words tap a word

אָסָ֥ף'a.SafAsaph

Lemma: אָסָף (a.saph) · Strong's: H0623H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asaph

Used 38 times. Also: 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:37, 1 Chronicles 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0623H; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 1

הָרֹ֖אשׁha.Rosh[was] the chief

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 2

וּמִשְׁנֵ֣הוּu.mish.Ne.huand [was] second his

Lemma: מִשְׁנֶה (mish.neh) · Strong's: H4932H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: second

Used 32 times. Also: Genesis 41:43, Genesis 43:12, Genesis 43:15, Exodus 16:5, Exodus 16:22, Deuteronomy 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4932H; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 3

זְכַרְיָ֑הze.khar.YahZechariah

Lemma: זְכַרְיָהוּ (ze.khar.yah) · Strong's: H2148A

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zechariah

Used 7 times. Also: 1 Chronicles 9:21, 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:20, 1 Chronicles 15:24, 1 Chronicles 26:2, 1 Chronicles 26:14 · All occurrences →

Source: TBESH H2148A; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 4

יְעִיאֵ֡לye.'i.'ElJeiel

Lemma: יְעִיאֵל (ye.i.el) · Strong's: H3273I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeiel

Used 4 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:21 · All occurrences →

Source: TBESH H3273I; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 5

וּשְׁמִֽירָמ֡וֹתu.she.mi.ra.Motand Shemiramoth

Lemma: שְׁמִירָמוֹת (she.mi.ra.mot) · Strong's: H8070G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shemiramoth

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8070G; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 6

וִֽיחִיאֵ֡לvi.chi.'Eland Jehiel

Lemma: יְחִיאֵל (ye.chi.el) · Strong's: H3171G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jehiel

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3171G; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 7

וּמַתִּתְיָ֡הu.ma.tit.Yahand Mattithiah

Lemma: מַתִּתְיָ֫הוּ (mat.tit.yah) · Strong's: H4993H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mattithiah

Used 5 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:21, 1 Chronicles 25:3, 1 Chronicles 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4993H; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 8

וֶאֱלִיאָ֡בve.'e.li.'Avand Eliab

Lemma: אֱלִיאָב (e.li.av) · Strong's: H0446K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Eliab

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0446K; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 9

וּבְנָיָהוּ֩u.ve.na.ya.Huand Benaiah

Lemma: בְּנָיָ֫הוּ (be.na.yah) · Strong's: H1141J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Benaiah

Used 5 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:20, 1 Chronicles 15:24, 1 Chronicles 16:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1141J; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 10

וְעֹבֵ֨דve.'o.Vedand Obed-

Lemma: עֹבֵד אֱדוֹם (o.ved e.dom) · Strong's: H5654

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Obed-edom

Used 40 times. Also: 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:13, 1 Chronicles 13:14, 1 Chronicles 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5654; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 11

אֱדֹ֜ם'e.DomEdom

Lemma: עֹבֵד אֱדוֹם (o.ved e.dom) · Strong's: H5654

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Obed-edom

Used 40 times. Also: 2 Samuel 6:10, 2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 13:13, 1 Chronicles 13:14, 1 Chronicles 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5654; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 12

וִֽיעִיאֵ֗לvi.'i.'Eland Jeiel

Lemma: יְעִיאֵל (ye.i.el) · Strong's: H3273I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeiel

Used 4 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:21 · All occurrences →

Source: TBESH H3273I; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 13

בִּכְלֵ֤יbikh.Leiwith instruments of

Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: article/utensil

Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3627; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 14

נְבָלִים֙ne.va.Limlyres

Lemma: נֵ֫בֶל (ne.vel) · Strong's: H5035B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: harp

Used 27 times. Also: 1 Samuel 10:5, 2 Samuel 6:5, 1 Kings 10:12, 1 Chronicles 13:8, 1 Chronicles 15:16, 1 Chronicles 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5035B; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 15

וּבְכִנֹּר֔וֹתu.ve.khi.no.Rotand with harps

Lemma: כִּנּוֹר (kin.nor) · Strong's: H3658

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: lyre

Used 42 times. Also: Genesis 4:21, Genesis 31:27, 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 16:16, 1 Samuel 16:23, 2 Samuel 6:5 · All occurrences →

Source: TBESH H3658; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 16

וְאָסָ֖ףve.'a.Safand Asaph

Lemma: אָסָף (a.saph) · Strong's: H0623H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asaph

Used 38 times. Also: 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:37, 1 Chronicles 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0623H; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 17

בַּֽמְצִלְתַּ֥יִםbam.tzil.Ta.yimwith <the> cymbals

Lemma: מְצִלְתַּיִם (me.tse.let) · Strong's: H4700

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Absolute (HNcfda)

Meaning: cymbal

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 13:8, 1 Chronicles 15:16, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 15:28, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H4700; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 18

מַשְׁמִֽיעַ\׃mash.Mi.a'[was] sounding aloud

Lemma: שָׁמַע (sha.ma) · Strong's: H8085I

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVhrmsa)

Meaning: to hear: proclaim

Used 49 times. Also: Judges 13:23, 1 Samuel 9:27, 1 Samuel 15:4, 1 Samuel 23:8, 1 Kings 15:22, 1 Chronicles 15:16 · All occurrences →

Source: TBESH H8085I; TAHOT 1 Chronicles 16:5 word 19

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Asaph	→	אָסָף H0623H Asaph
was the chief	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
Zechariah	→	זְכַרְיָהוּ H2148A Zechariah
was second	→	מִשְׁנֶה H4932H second
[then] Jeiel	→	יְעִיאֵל H3273I Jeiel
Shemiramoth	→	שְׁמִירָמוֹת H8070G Shemiramoth
Jehiel	→	יְחִיאֵל H3171G Jehiel
Mattithiah	→	מַתִּתְיָ֫הוּ H4993H Mattithiah
Eliab	→	אֱלִיאָב H0446K Eliab
Benaiah	→	בְּנָיָ֫הוּ H1141J Benaiah
Obed-edom	→	עֹבֵד אֱדוֹם H5654 Obed-edom
and Jeiel	→	יְעִיאֵל H3273I Jeiel
. . .	→	כְּלִי H3627 article/utensil
They were to play the harps	→	נֵ֫בֶל H5035B harp
and lyres	→	כִּנּוֹר H3658 lyre
while Asaph	→	אָסָף H0623H Asaph
sounded	→	שָׁמַע H8085I to hear: proclaim
the cymbals	→	מְצִלְתַּיִם H4700 cymbal

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes