1 Chronicles 22:4 Go deeper

← 1 Chronicles 22 · ← verse 3 · verse 5 →

Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַעֲצֵ֥יva.'a.Tzeiand wood<s> of

Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: tree: wood

Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H6086G; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 1

אֲרָזִ֖ים'a.ra.Zimcedar<s>

Lemma: אֶ֫רֶז (e.rez) · Strong's: H0730

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: cedar

Used 73 times. Also: Leviticus 14:4, Leviticus 14:6, Leviticus 14:49, Leviticus 14:51, Leviticus 14:52, Numbers 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0730; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 2

לְאֵ֣יןle.'Einto there not

Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: nothing

Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0369; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 3

מִסְפָּ֑רmis.Par[was] number

Lemma: מִסְפָּר (mis.par) · Strong's: H4557

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: number

Used 134 times. Also: Genesis 34:30, Genesis 41:49, Exodus 16:16, Exodus 23:26, Leviticus 25:15, Leviticus 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4557; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 4

כִּֽיkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 5

הֵ֠בִיאוּHe.vi.'uthey had brought

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to come (in): bring

Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →

Source: TBESH H0935P; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 6

הַצִּֽידֹנִ֨יםha.tzi.do.Nimthe Sidonians

Lemma: צִידֹנִי (tsi.do.ni) · Strong's: H6722

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Sidonian

Used 16 times. Also: Deuteronomy 3:9, Joshua 13:4, Joshua 13:6, Judges 3:3, Judges 10:12, Judges 18:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6722; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 7

וְהַצֹּרִ֜יםve.ha.tzo.Rimand the Tyrians

Lemma: צֹרִי (tso.ri) · Strong's: H6876

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Tyrian

Used 5 times. Also: 1 Kings 7:14, 2 Chronicles 2:14, Ezra 3:7, Nehemiah 13:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6876; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 8

עֲצֵ֧י'a.Tzeiwood<s> of

Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: tree: wood

Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H6086G; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 9

אֲרָזִ֛ים'a.ra.Zimcedar<s>

Lemma: אֶ֫רֶז (e.rez) · Strong's: H0730

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: cedar

Used 73 times. Also: Leviticus 14:4, Leviticus 14:6, Leviticus 14:49, Leviticus 14:51, Leviticus 14:52, Numbers 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0730; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 10

לָרֹ֖בla.Roto abundance

Lemma: רֹב (rov) · Strong's: H7230

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: abundance

Used 146 times. Also: Genesis 16:10, Genesis 27:28, Genesis 30:30, Genesis 32:12, Genesis 48:16, Exodus 15:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7230; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 11

לְדָוִֽיד\׃\ \פle.da.Vidto David

Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: David

Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H1732; TAHOT 1 Chronicles 22:4 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and more	→	מִסְפָּר H4557 number
cedar	→	אֶ֫רֶז H0730 cedar
logs	→	עֵץ H6086G tree: wood
than could be counted	→	אַ֫יִן H0369 nothing
for	→	כִּי H3588A for
the Sidonians	→	צִידֹנִי H6722 Sidonian
and Tyrians	→	צֹרִי H6876 Tyrian
had brought	→	בּוֹא H0935P to come (in): bring
a large quantity of	→	רֹב H7230 abundance
cedar	→	אֶ֫רֶז H0730 cedar
logs	→	עֵץ H6086G tree: wood
to David	→	דָּוִד H1732 David

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes