1 Chronicles 27:29 Go deeper

← 1 Chronicles 27 · ← verse 28 · verse 30 →

And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעַל\־ve.'al-and [was] over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 1

הַבָּקָר֙ha.ba.Karthe cattle

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 2

הָרֹעִ֣יםha.ro.'Imwhich grazed

Lemma: רָעָה (ra.ah) · Strong's: H7462B

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to pasture

Used 167 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 13:7, Genesis 13:8, Genesis 26:20, Genesis 29:7, Genesis 29:9 · All occurrences →

Source: TBESH H7462B; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 3

בַּשָּׁר֔וֹןba.sha.Ronin <the> Sharon

Lemma: שָׁרוֹן (sha.ron) · Strong's: H8289I

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Sharon

Used 5 times. Also: Song of Solomon 2:1, Isaiah 33:9, Isaiah 35:2, Isaiah 65:10 · All occurrences →

Source: TBESH H8289I; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 4

הַשָּׁרוֹנִ֑יha.sha.ro.Nithe Sharonite

Lemma: שָׁרוֹנִי (sha.ro.ni) · Strong's: H8290

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Sharonite

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8290; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 5

וְעַל\־ve.'al-and [was] over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 6

הַבָּקָר֙ha.ba.Karthe cattle

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 7

בָּֽעֲמָקִ֔יםba.'a.ma.Kimin the valleys

Lemma: עֵ֫מֶק (e.meq) · Strong's: H6010R

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: valley

Used 36 times. Also: Numbers 14:25, Joshua 8:13, Joshua 10:12, Joshua 13:19, Joshua 13:27, Judges 1:19 · All occurrences →

Source: TBESH H6010R; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 8

שָׁפָ֖טsha.FatShaphat

Lemma: שָׁפָט (sha.phat) · Strong's: H8202K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shaphat

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8202K; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 9

בֶּן\־ben-[the] son

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 10

עַדְלָֽי\׃\ \ס'ad.LaiAdlai

Lemma: עַדְלָ֑י (ad.lay) · Strong's: H5724

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Adlai

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5724; TAHOT 1 Chronicles 27:29 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Shitrai	→	H7861
the Sharonite	→	שָׁרוֹנִי H8290 Sharonite
was in charge of	→	עַל H5921A upon
the herds	→	בָּקָר H1241 cattle
grazing	→	רָעָה H7462B to pasture
in Sharon	→	שָׁרוֹן H8289I Sharon
Shaphat	→	שָׁפָט H8202K Shaphat
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Adlai	→	עַדְלָ֑י H5724 Adlai
was in charge of	→	עַל H5921A upon
the herds	→	בָּקָר H1241 cattle
in the valleys	→	עֵ֫מֶק H6010R valley

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes