1 Chronicles 4:22 Go deeper

← 1 Chronicles 4 · ← verse 21 · verse 23 →

And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem. And these are ancient things. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְיוֹקִ֞יםve.yo.Kimand Jokim

Lemma: יוֹקִים (yo.qim) · Strong's: H3137

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jokim

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3137; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 1

וְאַנְשֵׁ֣יve.'an.Sheiand [the] men of

Lemma: אֱנוֹשׁ (e.nosh) · Strong's: H0582

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: human

Used 564 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 12:20, Genesis 13:8, Genesis 13:13, Genesis 14:24, Genesis 17:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0582; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 2

כֹזֵבָ֗אkho.ze.Va'Kozeba

Lemma: כֹּֽזֵבָ֗א (ko.ze.va) · Strong's: H3578

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Cozeba

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3578; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 3

וְיוֹאָ֧שׁve.yo.'Ashand Joash

Lemma: יוֹאָשׁ (yo.ash) · Strong's: H3101K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Joash

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3101K; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 4

וְשָׂרָ֛ףve.sa.Rafand Saraph

Lemma: שָׂרָף (sa.raph) · Strong's: H8315

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Saraph

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8315; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 5

אֲשֶׁר\־'a.Sher-who

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 6

בָּעֲל֥וּba.'a.Luthey ruled

Lemma: בָּעַל (ba.al) · Strong's: H1166H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: rule: to rule

Used 2 times. Also: Isaiah 26:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1166H; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 7

לְמוֹאָ֖בle.mo.'Avto Moab

Lemma: מוֹאָב (mo.av) · Strong's: H4124G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Moab

Used 167 times. Also: Genesis 36:35, Exodus 15:15, Numbers 21:11, Numbers 21:13, Numbers 21:15, Numbers 21:20 · All occurrences →

Source: TBESH H4124G; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 8

וְיָשֻׁ֣בִיve.ya.Shu.viand Jashubi

Lemma: יָשֻׁ֫בִי לָ֑חֶם (ya.shu.vi le.chem) · Strong's: H3433

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Lehem

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H3433; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 9

לָ֑חֶםLa.chemLehem

Lemma: יָשֻׁ֫בִי לָ֑חֶם (ya.shu.vi le.chem) · Strong's: H3433

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Lehem

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H3433; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 10

וְהַדְּבָרִ֖יםve.ha.de.va.Rimand the words

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: word: deed

Used 75 times. Also: 1 Samuel 11:5, 2 Samuel 11:18, 2 Samuel 11:19, 1 Kings 11:41, 1 Kings 14:19, 1 Kings 14:29 · All occurrences →

Source: TBESH H1697K; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 11

עַתִּיקִֽים\׃'a.ti.Kim[are] ancient

Lemma: עַתִּיק (at.tiq) · Strong's: H6267

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)

Meaning: ancient/taken

Used 2 times. Also: Isaiah 28:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6267; TAHOT 1 Chronicles 4:22 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Jokim	→	יוֹקִים H3137 Jokim
the men	→	אֱנוֹשׁ H0582 human
of Cozeba	→	כֹּֽזֵבָ֗א H3578 Cozeba
and Joash	→	יוֹאָשׁ H3101K Joash
and Saraph	→	שָׂרָף H8315 Saraph
who	→	אֲשֶׁר H0834A which
ruled	→	בָּעַל H1166H rule: to rule
in Moab	→	מוֹאָב H4124G Moab
and Jashubi-lehem	→	יָשֻׁ֫בִי לָ֑חֶם H3433 Lehem
These names are from ancient	→	עַתִּיק H6267 ancient/taken
records	→	דָּבָר H1697K word: deed

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes