1 Chronicles 5:19 Go deeper

← 1 Chronicles 5 · ← verse 18 · verse 20 →

And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיַּעֲשׂ֥וּvai.ya.'a.Suand they made

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213J

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)

Meaning: to make: [do]

Used 30 times. Also: Exodus 35:35, Exodus 36:8, Judges 17:8, 1 Samuel 29:7, 1 Kings 11:28, 1 Kings 12:21 · All occurrences →

Source: TBESH H6213J; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 1

מִלְחָמָ֖הmil.cha.Mahwar

Lemma: מִלְחָמָה (mil.cha.mah) · Strong's: H4421

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: battle

Used 319 times. Also: Genesis 14:2, Genesis 14:8, Exodus 1:10, Exodus 13:17, Exodus 15:3, Exodus 17:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4421; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 2

עִם\־'im-with

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 3

הַֽהַגְרִיאִ֑יםha.hag.ri.'Imthe Hagrites

Lemma: הַגְרִי (hag.ri) · Strong's: H1905

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Hagri

Used 6 times. Also: 1 Chronicles 5:10, 1 Chronicles 5:20, 1 Chronicles 11:38, 1 Chronicles 27:31, Psalms 83:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1905; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 4

וִיט֥וּרvi.Turand Jetur

Lemma: יְטוּר (ye.tur) · Strong's: H3195H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jetur

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3195H; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 5

וְנָפִ֖ישׁve.na.Fishand Naphish

Lemma: נָפִישׁ (na.phish) · Strong's: H5305

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Naphish

Used 3 times. Also: Genesis 25:15, 1 Chronicles 1:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5305; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 6

וְנוֹדָֽב\׃ve.no.Davand Nodab

Lemma: נוֹדָ֑ב (no.dav) · Strong's: H5114

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Nodab

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5114; TAHOT 1 Chronicles 5:19 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They waged	→	עָשָׂה H6213J to make: [do]
war	→	מִלְחָמָה H4421 battle
against	→	עִם H5973A with
the Hagrites	→	הַגְרִי H1905 Hagri
as well as Jetur	→	יְטוּר H3195H Jetur
Naphish	→	נָפִישׁ H5305 Naphish
and Nodab	→	נוֹדָ֑ב H5114 Nodab

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes