1 Chronicles 6:57 Go deeper
← 1 Chronicles 6 · ← verse 56 · verse 58 →
And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely , Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs, (KJV)
Hebrew words tap a word
וְלִבְנֵ֣יve.liv.Neiand to [the] descendants of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 1
אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 2
נָתְנוּ֙na.te.Nupeople gave
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to give: give
Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5414G; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 4
עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities of
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 5
הַמִּקְלָ֔טha.mik.Lat<the> refuge
Lemma: מִקְלָט (miq.lat) · Strong's: H4733
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: refuge
Used 20 times. Also: Numbers 35:6, Numbers 35:11, Numbers 35:12, Numbers 35:13, Numbers 35:14, Numbers 35:15 · All occurrences →
Source: TBESH H4733; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 6
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 7
חֶבְר֥וֹןchev.RonHebron
Lemma: חֶבְרוֹן (chev.ron) · Strong's: H2275A
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Hebron
Used 61 times. Also: Genesis 13:18, Genesis 23:2, Genesis 23:19, Genesis 35:27, Numbers 13:22, Joshua 10:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2275A; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 8
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 9
לִבְנָ֖הliv.NahLibnah
Lemma: לִבְנָה (liv.nah) · Strong's: H3841H
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Libnah
Used 16 times. Also: Joshua 10:29, Joshua 10:31, Joshua 10:32, Joshua 10:39, Joshua 12:15, Joshua 15:42 · All occurrences →
Source: TBESH H3841H; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 10
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 11
מִגְרָשֶׁ֑יהָmig.ra.Shei.hapasture lands its
Lemma: מִגְרָשׁ (mig.rash) · Strong's: H4054
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: pasture
Used 111 times. Also: Leviticus 25:34, Numbers 35:2, Numbers 35:3, Numbers 35:4, Numbers 35:5, Numbers 35:7 · All occurrences →
Source: TBESH H4054; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 12
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 13
יַתִּ֥רya.TirJattir
Lemma: יַתִּיר (yat.tir) · Strong's: H3492
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Jattir
Used 4 times. Also: Joshua 15:48, Joshua 21:14, 1 Samuel 30:27 · All occurrences →
Source: TBESH H3492; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 14
וְאֶֽת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 15
אֶשְׁתְּמֹ֖עַ'esh.te.Mo.a'Eshtemoa
Lemma: אֶשְׁתְּמוֹעַ (esh.te.mo.a) · Strong's: H0851
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Eshtemoa
Used 6 times. Also: Joshua 15:50, Joshua 21:14, 1 Samuel 30:28, 1 Chronicles 4:17, 1 Chronicles 4:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0851; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 16
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 17
מִגְרָשֶֽׁיהָ\׃mig.ra.Shei.hapasture lands its
Lemma: מִגְרָשׁ (mig.rash) · Strong's: H4054
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: pasture
Used 111 times. Also: Leviticus 25:34, Numbers 35:2, Numbers 35:3, Numbers 35:4, Numbers 35:5, Numbers 35:7 · All occurrences →
Source: TBESH H4054; TAHOT 1 Chronicles 6:57 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| So the descendants | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Aaron | → | אַהֲרֹן H0175 Aaron |
| were given | → | נָתַן H5414G to give: give |
| Hebron | → | חֶבְרוֹן H2275A Hebron |
| (a city | → | עִיר H5892B city |
| of refuge | → | מִקְלָט H4733 refuge |
| Libnah | → | לִבְנָה H3841H Libnah |
| Jattir | → | יַתִּיר H3492 Jattir |
| Eshtemoa | → | אֶשְׁתְּמוֹעַ H0851 Eshtemoa |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page