1 Chronicles 7:16 Go deeper

← 1 Chronicles 7 · ← verse 15 · verse 17 →

And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַתֵּ֨לֶדva.Te.ledand she bore

Lemma: יָלַד (ya.lad) · Strong's: H3205

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqw3fs)

Meaning: to beget

Used 493 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:1, Genesis 4:2, Genesis 4:17, Genesis 4:18, Genesis 4:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3205; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 1

מַעֲכָ֤הma.'a.KhahMaacah

Lemma: מַעֲכָה (ma.a.khah) · Strong's: H4601M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Maacah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 7:15 · All occurrences →

Source: TBESH H4601M; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 2

אֵֽשֶׁת\־'e.shet-[the] wife of

Lemma: אִשָּׁה (ish.shah) · Strong's: H0802H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: woman: wife

Used 442 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 2:25, Genesis 3:8, Genesis 3:17, Genesis 3:20, Genesis 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0802H; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 3

מָכִיר֙ma.KhirMakir

Lemma: מָכִיר (ma.khir) · Strong's: H4353G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Machir

Used 19 times. Also: Genesis 50:23, Numbers 26:29, Numbers 27:1, Numbers 32:39, Numbers 32:40, Numbers 36:1 · All occurrences →

Source: TBESH H4353G; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 4

בֵּ֔ןBena son

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 5

וַתִּקְרָ֤אva.tik.Ra'and she called

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqw3fs)

Meaning: to call: call by

Used 221 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:10, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7121H; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 6

שְׁמוֹ֙she.Moname his

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 7

פֶּ֔רֶשׁPe.reshPeresh

Lemma: פֶּ֫רֶשׁ (pe.resh) · Strong's: H6570

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Peresh

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6570; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 8

וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 9

אָחִ֖יו'a.Chivbrother his

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: brother: male-sibling

Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0251G; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 10

שָׁ֑רֶשׁSha.reshSheresh

Lemma: שָׁ֑רֶשׁ (she.resh) · Strong's: H8329

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Sheresh

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8329; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 11

וּבָנָ֖יוu.va.Navand sons his

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 12

אוּלָ֥ם'u.Lam[were] Ulam

Lemma: אוּלָם (u.lam) · Strong's: H0198G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ulam

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 7:17 · All occurrences →

Source: TBESH H0198G; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 13

וָרָֽקֶם\׃va.Ra.kemand Rekem

Lemma: רֶ֫קֶם (re.qem) · Strong's: H7552J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Rakem

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7552J; TAHOT 1 Chronicles 7:16 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Machir’s	→	מָכִיר H4353G Machir
wife	→	אִשָּׁה H0802H woman: wife
Maacah	→	מַעֲכָה H4601M Maacah
gave birth to	→	יָלַד H3205 to beget
a son	→	בֵּן H1121A son: child
and she named him	→	קָרָא H7121H to call: call by
. . .	→	שֵׁם H8034 name
Peresh	→	פֶּ֫רֶשׁ H6570 Peresh
His brother	→	אָח H0251G brother: male-sibling
was named	→	שֵׁם H8034 name
Sheresh	→	שָׁ֑רֶשׁ H8329 Sheresh
and his sons	→	בֵּן H1121A son: child
were Ulam	→	אוּלָם H0198G Ulam
and Rekem	→	רֶ֫קֶם H7552J Rakem

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes