1 Chronicles 7:15 Go deeper

← 1 Chronicles 7 · ← verse 14 · verse 16 →

And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמָכִ֞ירu.ma.Khirand Makir

Lemma: מָכִיר (ma.khir) · Strong's: H4353G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Machir

Used 19 times. Also: Genesis 50:23, Numbers 26:29, Numbers 27:1, Numbers 32:39, Numbers 32:40, Numbers 36:1 · All occurrences →

Source: TBESH H4353G; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 1

לָקַ֤חla.Kachhe took

Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to take: take

Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →

Source: TBESH H3947G; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 2

אִשָּׁה֙'i.Shaha wife

Lemma: אִשָּׁה (ish.shah) · Strong's: H0802H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: woman: wife

Used 442 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 2:25, Genesis 3:8, Genesis 3:17, Genesis 3:20, Genesis 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0802H; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 3

לְחֻפִּ֣יםle.chu.Pimfor Huppim

Lemma: חֻפִּים (chup.pim) · Strong's: H2650G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Huppim

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 7:12 · All occurrences →

Source: TBESH H2650G; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 4

וּלְשֻׁפִּ֔יםu.le.shu.Pimand for Shuppim

Lemma: שֻׁפִּים (shup.pim) · Strong's: H8206G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shuppim

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 7:12 · All occurrences →

Source: TBESH H8206G; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 5

וְשֵׁ֤םve.Shemand [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 6

אֲחֹתוֹ֙'a.cho.Tosister his

Lemma: אָחוֹת (a.chot) · Strong's: H0269

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: sister

Used 109 times. Also: Genesis 4:22, Genesis 12:13, Genesis 12:19, Genesis 20:2, Genesis 20:5, Genesis 20:12 · All occurrences →

Source: TBESH H0269; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 7

מַעֲכָ֔הma.'a.Khah[was] Maacah

Lemma: מַעֲכָה (ma.a.khah) · Strong's: H4601M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Maacah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 7:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4601M; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 8

וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 9

הַשֵּׁנִ֖יha.she.Nithe second [son]

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Aomsa (Aomsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 8:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 10

צְלָפְחָ֑דtze.la.fe.Chad[was] Zelophehad

Lemma: צְלׇפְחָד (tse.loph.chad) · Strong's: H6765

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zelophehad

Used 11 times. Also: Numbers 26:33, Numbers 27:1, Numbers 27:7, Numbers 36:2, Numbers 36:6, Numbers 36:10 · All occurrences →

Source: TBESH H6765; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 11

וַתִּהְיֶ֥נָהva.tih.Ye.nahand they belonged

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Plural (HVqw3fp)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 12

לִצְלָפְחָ֖דlitz.la.fe.Chadto Zelophehad

Lemma: צְלׇפְחָד (tse.loph.chad) · Strong's: H6765

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zelophehad

Used 11 times. Also: Numbers 26:33, Numbers 27:1, Numbers 27:7, Numbers 36:2, Numbers 36:6, Numbers 36:10 · All occurrences →

Source: TBESH H6765; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 13

בָּנֽוֹת\׃ba.Notdaughters

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: daughter

Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H1323G; TAHOT 1 Chronicles 7:15 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Machir	→	מָכִיר H4353G Machir
took	→	לָקַח H3947G to take: take
a wife	→	אִשָּׁה H0802H woman: wife
from among the Huppites	→	חֻפִּים H2650G Huppim
and Shuppites	→	שֻׁפִּים H8206G Shuppim
The name	→	שֵׁם H8034 name
of his sister	→	אָחוֹת H0269 sister
was Maacah	→	מַעֲכָה H4601M Maacah
Another	→	שֵׁנִי H8145 second
descendant was named	→	שֵׁם H8034 name
Zelophehad	→	צְלׇפְחָד H6765 Zelophehad
who had	→	הָיָה H1961 to be
. . .	→	צְלׇפְחָד H6765 Zelophehad
only daughters	→	בַּת H1323G daughter

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes