1 Corinthians 12:11 Go deeper
← 1 Corinthians 12 · ← verse 10 · verse 12 →
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
πάνταpantaAll
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Neuter (A-APN)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 1
δὲdenow
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 2
ταῦταtautathese things
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Accusative · Plural · Neuter (D-APN)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 3
ἐνεργεῖenergeiworks
Lemma: ἐνεργέω (energeō) · Strong's: G1754
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: be active — ἐνεργέω, -ῶ ; [in LXX: Num.8:24 B (עֲבֹדָה צָבָא), Isa.41:4, Pro.21:6 (פָּעַל), Pro.31:12 (גָּמַל), I Est.2:20, Wis.15:11 16:17 * ; ] (for full lexical treatment, see AR, Eph., 243 ff.); 1. intrans., to be at work or in…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 21 times. Also: Matthew 14:2, Mark 6:14, Romans 7:5, 1 Corinthians 12:6, 2 Corinthians 1:6, 2 Corinthians 4:12 · All occurrences →
Source: TBESG G1754; TFLSJ G1754; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 4
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 5
ἓνhenone
Lemma: εἷς (ehis) · Strong's: G1520
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)
Meaning: one — εἷς ; ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, ; cardinal numeral, one; 1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 357 times. Also: Matthew 5:18, Matthew 5:19, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 5:36, Matthew 5:41 · All occurrences →
Source: TBESG G1520; TFLSJ G1520; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 6
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 7
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 8
αὐτὸautosame
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Nominative · Singular · Neuter (P-NSN)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 9
πνεῦμαpneumaSpirit
Lemma: πνεῦμα (pneuma) · Strong's: G4151G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: spirit/breath: spirit — πνεῦμα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for רוּחַ ; ] ; 1. of air in motion; (a) wind: Jhn.3:8; pl., Heb.1:7 (LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Rev.11:11; π. τοῦ στόματος, figuratively, 2Th.2:8 (cf. Ps 32…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 378 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 4:1, Matthew 5:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4151G; TFLSJ G4151G; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 10
διαιροῦνdiairounapportioning
Lemma: διαιρέω (diaireō) · Strong's: G1244
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Neuter (V-PAP-NSN)
Meaning: to distribute — δι-αιρέω, -ῶ ; [in LXX for בּתר (as Gen.15:10), חלק (as Jos.18:5), etc. ; ] ; 1. to divide into parts, cut asunder. ; 2. to distribute: with accusative of thing(s), dative of person(s), Luk.15:12, 1Co.12:11.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Luke 15:12 · All occurrences →
Source: TBESG G1244; TFLSJ G1244; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 11
ἰδίᾳidiaindividually
Lemma: ἴδιος (idios) · Strong's: G2398
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)
Meaning: one's own/private — ἴδιος, -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον), ; [in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ; ] ; 1. one's own; (a) of that which is private and personal (in cl. opposite to κοινός,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 117 times. Also: Matthew 9:1, Matthew 14:13, Matthew 14:23, Matthew 17:1, Matthew 17:19, Matthew 20:17 · All occurrences →
Source: TBESG G2398; TFLSJ G2398; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 12
ἑκάστῳhekastōto each
Lemma: ἕκαστος (hekastos) · Strong's: G1538
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Masculine (A-DSM)
Meaning: each — 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 83 times. Also: Matthew 16:27, Matthew 18:35, Matthew 25:15, Matthew 26:22, Mark 13:34, Luke 2:3 · All occurrences →
Source: TBESG G1538; TFLSJ G1538; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 13
καθὼςkathōseven as
Lemma: καθώς (kathōs) · Strong's: G2531
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: as/just as — καθώς, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr., 495; Bl., §78, 1), ; according as, even as, just as, as: Luk.1:2 (see: καθά), 24:39, Jhn.5:23, Act.7:48,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 183 times. Also: Matthew 21:6, Matthew 26:24, Matthew 28:6, Mark 1:2, Mark 4:33, Mark 9:13 · All occurrences →
Source: TBESG G2531; TFLSJ G2531; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 14
βούλεται.¶bouletaiHe wills.
Lemma: βούλομαι (boulomai) · Strong's: G1014
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-PNI-3S)
Meaning: to plan — βούλομαι, ; [in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ; ] ; to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than θέλω (which see), the deliberate exercise of volition (see Hort on Jas.1:18): with inf. (M, Pr.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 37 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 11:27, Mark 15:15, Luke 10:22, Luke 22:42, John 18:39 · All occurrences →
Source: TBESG G1014; TFLSJ G1014; TAGNT 1 Corinthians 12:11 word 15
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| All | → | πᾶς G3956 all |
| these | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| are the work | → | ἐνεργέω G1754 be active |
| of one | → | εἷς G1520 one |
| and | → | καί G2532 and |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| same | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| Spirit | → | πνεῦμα G4151G spirit/breath: spirit |
| who apportions [them] | → | διαιρέω G1244 to distribute |
| to each | → | ἕκαστος G1538 each |
| one | → | ἴδιος G2398 one's own/private |
| as | → | καθώς G2531 as/just as |
| He determines | → | βούλομαι G1014 to plan |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page