1 Corinthians 15:55 Go deeper

← 1 Corinthians 15 · ← verse 54 · verse 56 →

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ποῦpouWhere

Lemma: ποῦ (pou) · Strong's: G4226

Parsing: Adverb · Interrogative (ADV-I)

Meaning: where? — ποῦ ; interrog. adv., [in LXX for אַי, אַיֵּה, אָן ; ] ; 1. prop., where?: Mat.2:2 26:17, Mrk.14:12, 14, Luk.17:17, 37 22:9, 11, Jhn.1:39 7:11 8:10, 19 9:12 11:34; ποῦ (ἐστιν), indicating that the subject in question is…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 48 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:4, Matthew 8:20, Matthew 26:17, Mark 14:12, Mark 14:14 · All occurrences →

Source: TBESG G4226; TFLSJ G4226; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 1

σου,souof you,

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Singular (P-2GS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 2

θάνατε,thanateO death,

Lemma: θάνατος (thanatos) · Strong's: G2288

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-T)

Meaning: death — θάνατος, -ου, ὁ (θνήσκω), ; [in LXX chiefly for מָוֶת ,מוּת, sometimes דֶּבֶר ; ] ; death; 1. of the death of the body, whether natural or violent: Jhn.11:13, Php.2:27, Heb.7:23, al; opposite to ζωή, Rom.8:38, Php.1:20;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 120 times. Also: Matthew 4:16, Matthew 10:21, Matthew 15:4, Matthew 16:28, Matthew 20:18, Matthew 26:38 · All occurrences →

Source: TBESG G2288; TFLSJ G2288; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 3

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 4

νῖκος;nikosvictory

Lemma: νῖκος (nikos) · Strong's: G3534

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: victory — νῖκος, -ους, τό late form of νίκη, ; [in LXX: La 3:18 (נֶצַח), I Est.3:9, 2Ma.10:38, 4Ma.17:12; εἰς ν. (instead of εἰς τέλος, Job.14:20), 2Ki.2:26, Job.36:7, Amo.1:11 8:7, Jer.3:5, La 5:20 (נֶצַח, as נ֝ in Syr., =…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Matthew 12:20, 1 Corinthians 15:54, 1 Corinthians 15:57 · All occurrences →

Source: TBESG G3534; TFLSJ G3534; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 5

ποῦpouWhere

Lemma: ποῦ (pou) · Strong's: G4226

Parsing: Adverb · Interrogative (ADV-I)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 48 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:4, Matthew 8:20, Matthew 26:17, Mark 14:12, Mark 14:14 · All occurrences →

Source: TBESG G4226; TFLSJ G4226; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 6

σου,souof you,

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Singular (P-2GS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 7

θάνατε,thanateO death,

Lemma: θάνατος (thanatos) · Strong's: G2288

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-T)

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 120 times. Also: Matthew 4:16, Matthew 10:21, Matthew 15:4, Matthew 16:28, Matthew 20:18, Matthew 26:38 · All occurrences →

Source: TBESG G2288; TFLSJ G2288; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 8

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 9

κέντρον;kentronsting

Lemma: κέντρον (kentron) · Strong's: G2759

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: sting — κέντρον, -ου, τό; (εκντέω, to prick), [in LXX: Pro.26:3 (מֶתֶג), Hos.13:14 (קֹטֶב), Hos.5:12, Sir.38:25, 4Ma.14:19 * ; ] ; 1. a sting (4Mac, l.with): Rev.9:10. Metaphorical (as Hos.13:14): τ. θανάτου, 1Co.15:55 (LXX),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Acts 9:5, Acts 26:14, 1 Corinthians 15:56, Revelation 9:10 · All occurrences →

Source: TBESG G2759; TFLSJ G2759; TAGNT 1 Corinthians 15:55 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Where	→	ποῦ G4226 where?
O Death	→	θάνατος G2288 death
[is] your	→	σύ G4771 you
victory	→	νῖκος G3534 victory
Where	→	ποῦ G4226 where?
O Death	→	θάνατος G2288 death
[is] your	→	σύ G4771 you
sting	→	κέντρον G2759 sting

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes