1 Kings 1:39 Go deeper
← 1 Kings 1 · ← verse 38 · verse 40 →
And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיִּקַּח֩vai.yi.Kachand he took
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT 1 Kings 1:39 word 1
צָד֨וֹקtza.DokZadok
Lemma: צָדוֹק (tsa.doq) · Strong's: H6659G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Zadok
Used 42 times. Also: 2 Samuel 8:17, 2 Samuel 15:24, 2 Samuel 15:25, 2 Samuel 15:27, 2 Samuel 15:29, 2 Samuel 15:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6659G; TAHOT 1 Kings 1:39 word 2
הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT 1 Kings 1:39 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 1:39 word 4
קֶ֤רֶןKe.ren[the] horn of
Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7161A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: horn
Used 75 times. Also: Genesis 22:13, Exodus 27:2, Exodus 29:12, Exodus 30:2, Exodus 30:3, Exodus 30:10 · All occurrences →
Source: TBESH H7161A; TAHOT 1 Kings 1:39 word 5
הַשֶּׁ֙מֶן֙ha.She.men<the> oil
Lemma: שֶׁ֫מֶן (she.men) · Strong's: H8081
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: oil
Used 193 times. Also: Genesis 28:18, Genesis 35:14, Exodus 25:6, Exodus 27:20, Exodus 29:2, Exodus 29:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8081; TAHOT 1 Kings 1:39 word 6
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT 1 Kings 1:39 word 7
הָאֹ֔הֶלha.'O.helthe tent
Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tent
Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 13:5, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0168G; TAHOT 1 Kings 1:39 word 8
וַיִּמְשַׁ֖חvai.yim.Shachand he anointed
Lemma: מָשַׁח (ma.shach) · Strong's: H4886
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to anoint
Used 69 times. Also: Genesis 31:13, Exodus 28:41, Exodus 29:2, Exodus 29:7, Exodus 29:36, Exodus 30:26 · All occurrences →
Source: TBESH H4886; TAHOT 1 Kings 1:39 word 9
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 1:39 word 10
שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomon
Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Solomon
Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8010; TAHOT 1 Kings 1:39 word 11
וַֽיִּתְקְעוּ֙vai.yit.ke.'Uand they gave a blast
Lemma: תָּקַע (ta.qa) · Strong's: H8628
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)
Meaning: to blow
Used 66 times. Also: Genesis 31:25, Exodus 10:19, Numbers 10:3, Numbers 10:4, Numbers 10:5, Numbers 10:6 · All occurrences →
Source: TBESH H8628; TAHOT 1 Kings 1:39 word 12
בַּשּׁוֹפָ֔רba.sho.Faron the ram's horn
Lemma: שֹׁפָר (sho.phar) · Strong's: H7782
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: trumpet
Used 72 times. Also: Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Leviticus 25:9, Joshua 6:4, Joshua 6:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7782; TAHOT 1 Kings 1:39 word 13
וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ruand they said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT 1 Kings 1:39 word 14
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Kings 1:39 word 15
הָעָ֔םha.'Amthe people
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT 1 Kings 1:39 word 16
יְחִ֖יye.Chimay he live
Lemma: חָיָה (cha.yah) · Strong's: H2421
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqj3ms)
Meaning: to live
Used 279 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 5:3, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:9 · All occurrences →
Source: TBESH H2421; TAHOT 1 Kings 1:39 word 17
הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 1 Kings 1:39 word 18
שְׁלֹמֹֽה\׃she.lo.MohSolomon
Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Solomon
Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8010; TAHOT 1 Kings 1:39 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Zadok | → | צָדוֹק H6659G Zadok |
| the priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| took | → | לָקַח H3947G to take: take |
| the horn | → | קֶ֫רֶן H7161A horn |
| of oil | → | שֶׁ֫מֶן H8081 oil |
| from | → | מִן־ H4480A from |
| the tabernacle | → | אֹ֫הֶל H0168G tent |
| and anointed | → | מָשַׁח H4886 to anoint |
| Solomon | → | שְׁלֹמֹה H8010 Solomon |
| Then they blew | → | תָּקַע H8628 to blow |
| the ram’s horn | → | שֹׁפָר H7782 trumpet |
| and all | → | כֹּל H3605 all |
| the people | → | עַם H5971A people |
| proclaimed | → | אָמַר H0559 to say |
| Long live | → | חָיָה H2421 to live |
| King | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| Solomon | → | שְׁלֹמֹה H8010 Solomon |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page