1 Kings 6:33 Go deeper

So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall . (KJV)

Hebrew words tap a word

וְכֵ֥ןve.Khenand thus

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: so

Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3651C; TAHOT 1 Kings 6:33 word 1

עָשָׂ֛ה'a.Sahhe made

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT 1 Kings 6:33 word 2

לְפֶ֥תַחle.Fe.tachfor [the] entrance of

Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: entrance

Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6607; TAHOT 1 Kings 6:33 word 3

הַֽהֵיכָ֖לha.hei.Khalthe temple

Lemma: הֵיכָל (he.khal) · Strong's: H1964I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: temple: nave

Used 12 times. Also: 1 Kings 6:3, 1 Kings 6:5, 1 Kings 6:17, Ezekiel 41:1, Ezekiel 41:4, Ezekiel 41:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1964I; TAHOT 1 Kings 6:33 word 4

מְזוּז֣וֹתme.zu.Zotdoorposts of

Lemma: מְזוּזָה (me.zu.zah) · Strong's: H4201

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: doorpost

Used 19 times. Also: Exodus 12:7, Exodus 12:22, Exodus 12:23, Exodus 21:6, Deuteronomy 6:9, Deuteronomy 11:20 · All occurrences →

Source: TBESH H4201; TAHOT 1 Kings 6:33 word 5

עֲצֵי\־'a.tzei-wood<s> of

Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: tree: wood

Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H6086G; TAHOT 1 Kings 6:33 word 6

שָׁ֑מֶןSha.menolive

Lemma: שֶׁ֫מֶן (she.men) · Strong's: H8081

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: oil

Used 193 times. Also: Genesis 28:18, Genesis 35:14, Exodus 25:6, Exodus 27:20, Exodus 29:2, Exodus 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8081; TAHOT 1 Kings 6:33 word 7

מֵאֵ֖תme.'Etfrom with

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT 1 Kings 6:33 word 8

רְבִעִֽית\׃re.vi.'Ita fourth

Lemma: רְבִיעִי (re.vi.i) · Strong's: H7243

Parsing: Adjective · Numerical position · Feminine · Singular · Absolute (HAofsa)

Meaning: fourth

Used 56 times. Also: Genesis 1:19, Genesis 2:14, Genesis 15:16, Exodus 28:20, Exodus 29:40, Exodus 39:13 · All occurrences →

Source: TBESH H7243; TAHOT 1 Kings 6:33 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

In the same way	→	כֵּן H3651C so
he made	→	עָשָׂה H6213H to make
four-sided	→	רְבִיעִי H7243 fourth
doorposts	→	מְזוּזָה H4201 doorpost
of olive	→	שֶׁ֫מֶן H8081 oil
. . .	→	אֵת H0854 with
wood	→	עֵץ H6086G tree: wood
for the sanctuary	→	הֵיכָל H1964I temple: nave
entrance	→	פֶּ֫תַח H6607 entrance

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes