1 Peter 5:9 Go deeper
← 1 Peter 5 · ← verse 8 · verse 10 →
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ᾧhōwhom
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Dative · Singular · Masculine (R-DSM)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 Peter 5:9 word 1
ἀντίστητεantistētedo resist
Lemma: ἀνθίστημι (anthistēmi) · Strong's: G0436
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Imperative · 2nd · Plural (V-2AAM-2P)
Meaning: to oppose — ἀνθ-ίοτημι; (ἀντί, ἵστημι), [in LXX for עָמַד, יָצַב, etc. ; ] ; 1. in pres., impf., fut. and 1 aor. act., causal, to set against. ; 2. In mid, and pass., also pf. and 2 aor. act., to withstand, resist, oppose: with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 14 times. Also: Matthew 5:39, Luke 21:15, Acts 6:10, Acts 13:8, Romans 9:19, Romans 13:2 · All occurrences →
Source: TBESG G0436; TFLSJ G0436; TAGNT 1 Peter 5:9 word 2
στερεοὶstereoifirm
Lemma: στερεός (stereos) · Strong's: G4731
Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)
Meaning: strong — στερεός, -ά, -όν ; [in LXX: Num.8:4 (מִקְשָׁה); σ. πέτρα, Isa.5:28 (צַר), etc. ; ] ; hard, firm, solid: τροψή, Heb.5:12, 14; θεμέλιος, figuratively, 2Ti.2:19. Metaphorical, ; (a) in bad sense, hard, cruel (Hom., al.);…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: 2 Timothy 2:19, Hebrews 5:12, Hebrews 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G4731; TFLSJ G4731; TAGNT 1 Peter 5:9 word 3
τῇtēain the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 5:9 word 4
πίστειpisteifaith
Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT 1 Peter 5:9 word 5
εἰδότεςeidotesknowing
Lemma: οἶδα (oida) · Strong's: G6063
Parsing: Verb · Perfect · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-RAP-NPM)
Meaning: to know — 1. to know , εὖ οἶδα I know well; εὖ ἴσθι be assured : often with accusative rei, νοήματα οἶδε, μήδεα οἶδε he is versed in counsels, (Homer); with neut. Adjs., πεπνυμένα, φίλα, ἀθεμίστια εἰδώς (Homer); also with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 285 times. Also: Matthew 6:8, Matthew 6:32, Matthew 7:11, Matthew 9:6, Matthew 12:25, Matthew 15:12 · All occurrences →
Source: TBESG G6063; TFLSJ G6063; TAGNT 1 Peter 5:9 word 6
τὰtathe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 5:9 word 7
αὐτὰautasame
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Plural · Neuter (P-APN)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 Peter 5:9 word 8
τῶνtōn<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Neuter (T-GPN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 5:9 word 9
παθημάτωνpathēmatōnsufferings
Lemma: πάθημα (pathēma) · Strong's: G3804
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: suffering — πάθημα, -τος, τό; (πάσχω), like πάθος, ; 1. that which befalls one, a suffering, affliction: pl., Rom.8:18, 2Co.1:6-7, Col.1:24, 2Ti.3:11, Heb.2:10 10:32, 1Pe.5:9; of Christ's sufferings: τὰ εἰς Χ., 1Pe.1:11; τ.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Romans 7:5, Romans 8:18, 2 Corinthians 1:5, 2 Corinthians 1:6, 2 Corinthians 1:7, Galatians 5:24 · All occurrences →
Source: TBESG G3804; TFLSJ G3804; TAGNT 1 Peter 5:9 word 10
τῇtēa<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 5:9 word 11
ἐνenthroughout
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Peter 5:9 word 12
τῷtōthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 5:9 word 13
κόσμῳkosmōworld
Lemma: κόσμος (kosmos) · Strong's: G2889
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine (N-DSM)
Meaning: world — κόσμος, -ου, ὁ ; [in LXX: Gen.2:1, Deu.4:19 17:3, Isa.24:21 40:26 (צבא), Exo.33:5, 6 Jer.2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40 (עֲדִי), Isa.61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ; ] ; 1. order (Hom., Plat.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 187 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 5:14, Matthew 13:35, Matthew 13:38, Matthew 16:26, Matthew 18:7 · All occurrences →
Source: TBESG G2889; TFLSJ G2889; TAGNT 1 Peter 5:9 word 14
ὑμῶνhumōnin your
Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771
Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Plural (P-2GP)
Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 Peter 5:9 word 15
ἀδελφότητιadelphotētibrotherhood
Lemma: ἀδελφότης (adelphotēs) · Strong's: G0081
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: brotherhood — ἀδελφότης, -ητος, ἡ ; (ἀδελφός), [in LXX: 1Ma.12:10,17, 4Mac .5 * ; ] ; 1. abstract, brotherhood, brotherly affection (LXX). ; 2. Concrete, the brotherhood, the Christian community: 1Pe.2:17 5:9 (MM, VGT, see word).; †…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: 1 Peter 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G0081; TFLSJ G0081; TAGNT 1 Peter 5:9 word 16
ἐπιτελεῖσθαι.¶epiteleisthai[is] being accomplished.
Lemma: ἐπιτελέω (epiteleō) · Strong's: G2005
Parsing: Verb · Present · Passive · Infinitive (V-PPN)
Meaning: to complete — ἐπι-τελέω, -ῶ ; [in LXX for כָּלָה, עָשָׂה, etc. ; ] ; to complete, accomplish, execute: with accusative of thing(s), Rom.15:28, 2Co.7:1 8:6 8:11, Php.1:6, Heb.8:5; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Romans 15:28, 2 Corinthians 7:1, 2 Corinthians 8:6, 2 Corinthians 8:11, Galatians 3:3, Philippians 1:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2005; TFLSJ G2005; TAGNT 1 Peter 5:9 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Resist | → | ἀνθίστημι G0436 to oppose |
| [him] | → | ὅς G3739 which |
| [standing] firm | → | στερεός G4731 strong |
| in [your] | → | ὁ G3588 the/this/who |
| faith | → | πίστις G4102G faith |
| [and] in the knowledge that | → | G1492 |
| your | → | σύ G4771 you |
| brothers | → | ἀδελφότης G0081 brotherhood |
| throughout | → | ἐν G1722 in/on/among |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| world | → | κόσμος G2889 world |
| are undergoing | → | ἐπιτελέω G2005 to complete |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| same kinds | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| of | → | ὁ G3588 the/this/who |
| suffering | → | πάθημα G3804 suffering |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page