1 Timothy 1:20 Go deeper
← 1 Timothy 1 · ← verse 19 · verse 21 →
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ὧνhōnamong whom
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Genitive · Plural · Masculine (R-GPM)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 1
ἐστινestinare
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 2
ὙμέναιοςHumenaiosHymenaeus
Lemma: Ὑμεναῖος (Humenaios) · Strong's: G5211
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Hymenaeus — Ὑμέναιος, -ου, ὁ ; Hymenæus: 1Ti.1:20, 2Ti.2:17.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: 2 Timothy 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G5211; TFLSJ G5211; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 3
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 4
ἈλέξανδροςAlexandrosAlexander
Lemma: Ἀλέξανδρος (Alexandros) · Strong's: G0223J
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Alexander — Ἀλέξανδρος, -ου, ὁ, ; Alexander ; 1. Son of Simon of Cyrene: Mrk.15:21 ; 2. A kinsman of the High Priest: Act.4:6. ; 3. A certain Jew: Act.19:33. ; 4. A coppersmith: 1Ti.1:20. ; 5. Perh. = 4 (see Ellic. on I Ti,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: 2 Timothy 4:14 · All occurrences →
Source: TBESG G0223J; TFLSJ G0223J; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 5
οὓςhouswhom
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Accusative · Plural · Masculine (R-APM)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 6
παρέδωκαparedōkaI have handed over
Lemma: παραδίδωμι (paradidōmi) · Strong's: G3860
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 1st · Singular (V-AAI-1S)
Meaning: to deliver — παρα-δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נתן ; ] correl. to παρδέχομαι, ; 1. to give or hand over to another: with accusative and dative, Mat.11:27 25:14, Luk.4:6, al.; of being delivered up to a course of teaching, pass.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 121 times. Also: Matthew 4:12, Matthew 5:25, Matthew 10:4, Matthew 10:17, Matthew 10:19, Matthew 10:21 · All occurrences →
Source: TBESG G3860; TFLSJ G3860; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 7
τῷtō<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 8
σατανᾷsatanato Satan
Lemma: Σατανᾶς (Satanas) · Strong's: G4567
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Title (N-DSM-T)
Meaning: Satan — Σατανᾶς, -ᾶ; (so also Sir 21:30, but in 3Ki.11:14, σατάν indecl.; Heb. שָׂטָן; Aram. סָטָנָא, whence the inflected Gk. form), ό, ; Satan (i.e. the adversary, as in LXX, ll. with): Mat.4:10 12:26, Mrk.1:13 3:23, 26 4:15…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 37 times. Also: Matthew 4:10, Matthew 12:26, Matthew 16:23, Mark 1:13, Mark 3:23, Mark 3:26 · All occurrences →
Source: TBESG G4567; TFLSJ G4567; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 9
ἵναinathat
Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →
Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 10
παιδευθῶσινpaideuthōsinthey may be disciplined
Lemma: παιδεύω (paideuō) · Strong's: G3811
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Subjunctive · 3rd · Plural (V-APS-3P)
Meaning: to instruct — παιδεύω; (παίς), [in LXX chiefly for יָסַר ; ] ; 1. as in cl., to train children, hence, generally, to teach, instruct: Act.7:22 22:3, 1Ti.1:20, Tit.2:12. ; 2. As in LXX (Psa.6:2, Pro.19:18, Wis.3:5, al., and for prob.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Luke 23:16, Luke 23:22, Acts 7:22, Acts 22:3, 1 Corinthians 11:32, 2 Corinthians 6:9 · All occurrences →
Source: TBESG G3811; TFLSJ G3811; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 11
μὴmēnot
Lemma: μή (mē) · Strong's: G3361
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: not — μή, ; subjective negative particle, ; used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1087 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 3:9, Matthew 3:10, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G3361; TFLSJ G3361; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 12
βλασφημεῖν.¶blasphēmeinto blaspheme.
Lemma: βλασφημέω (blasphēmeō) · Strong's: G0987
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to blaspheme — βλασφημέω, -ῶ ; (βλάσφημος), [in LXX: 4Ki.19:4 (יכח hi.) ib. 6, 22 (גּדף pi.), Isa.52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח), Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2 * ; ] ; 1. to speak lightly or profanely of sacred things…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 35 times. Also: Matthew 9:3, Matthew 26:65, Matthew 27:39, Mark 2:7, Mark 3:28, Mark 3:29 · All occurrences →
Source: TBESG G0987; TFLSJ G0987; TAGNT 1 Timothy 1:20 word 13
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Among [them] | → | ὅς G3739 which |
| are | → | εἰμί G1510 to be |
| Hymenaeus | → | Ὑμεναῖος G5211 Hymenaeus |
| and | → | καί G2532 and |
| Alexander | → | Ἀλέξανδρος G0223J Alexander |
| whom | → | ὅς G3739 which |
| I have handed over | → | παραδίδωμι G3860 to deliver |
| to Satan | → | Σατανᾶς G4567 Satan |
| to | → | ἵνα G2443 in order that/to |
| be taught | → | παιδεύω G3811 to instruct |
| not | → | μή G3361 not |
| to blaspheme | → | βλασφημέω G0987 to blaspheme |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page