Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

1 Timothy 4:14 Go deeper

← 1 Timothy 4 · ← verse 13 · verse 15 →

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

μὴmēNot

Lemma: μή (mē) · Strong's: G3361

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: not — μή, ; subjective negative particle, ; used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1087 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 3:9, Matthew 3:10, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G3361; TFLSJ G3361; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 1

ἀμέλειameleido be negligent

Lemma: ἀμελέω (ameleō) · Strong's: G0272

Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-PAM-2S)

Meaning: to neglect — ἀμελέω, -ῶ; (μέλει), [in LXX: Jer.4:17 (מָרָה) Jer.31:32 (בַּעַל), Wis.3:10, 2Ma.4:14 * ; ] ; (a) absol., to be careless, not to care: Mat.22:5; (b) with genitive, to be careless of, to neglect: 1Ti.4:14, Heb.2:3 8:9…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Matthew 22:5, Hebrews 2:3, Hebrews 8:9 · All occurrences →

Source: TBESG G0272; TFLSJ G0272; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 2

τοῦtouof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 3

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 4

σοὶsoiyou

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Singular (P-2DS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 5

χαρίσματοςcharismatosgift

Lemma: χάρισμα (charisma) · Strong's: G5486

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: gift — χάρισμα, -τος, τό; (χαρίζομαι) [in LXX: Sir.7:33 א (AB, χάρις) Sir.38:30 Bl (א AB2R, χρῖσμα) * ; ] ; a gift of grace, a free gift, esp. of extra­ordinary operations of the Spirit in the Apostolic Church, but including…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 17 times. Also: Romans 1:11, Romans 5:15, Romans 5:16, Romans 6:23, Romans 11:29, Romans 12:6 · All occurrences →

Source: TBESG G5486; TFLSJ G5486; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 6

ὃhowhich

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Nominative · Singular · Neuter (R-NSN)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 7

ἐδόθηedothēwas given

Lemma: δίδωμι (didōmi) · Strong's: G1325

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-API-3S)

Meaning: to give — δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ; ] ; to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 413 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:31, Matthew 5:42, Matthew 6:11, Matthew 7:6, Matthew 7:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1325; TFLSJ G1325; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 8

σοιsoito you

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Singular (P-2DS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 9

διὰdiathrough

Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 10

προφητείαςprophēteiasprophecy

Lemma: προφητεία (prophēteia) · Strong's: G4394

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: prophecy — προφητεία, -ας, ἡ; (προψητεύω) [in LXX for נְבוּאָה, חָזוֹן ; ] ; the gift (and its exercise) of interpreting the Divine will and purpose, prophecy, prophesying: of OT prophecy, Mat.13:14, 2Pe.1:20-21; of NT prophecy,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 19 times. Also: Matthew 13:14, Romans 12:6, 1 Corinthians 12:10, 1 Corinthians 13:2, 1 Corinthians 13:8, 1 Corinthians 14:6 · All occurrences →

Source: TBESG G4394; TFLSJ G4394; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 11

μετὰmetawith

Lemma: μετά (meta) · Strong's: G3326

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: with/after — μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App., 146 b), ; prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. ; I. C. genitive, ; 1. among,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 475 times. Also: Matthew 1:12, Matthew 1:23, Matthew 2:3, Matthew 2:11, Matthew 4:21, Matthew 5:25 · All occurrences →

Source: TBESG G3326; TFLSJ G3326; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 12

ἐπιθέσεωςepitheseōs[the] laying on

Lemma: ἐπίθεσις (epithesis) · Strong's: G1936

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: laying on — ἐπί-θεσις, -εως, ἡ; (ἐπιτίθημι), [in LXX: 2Ch.25:27 (קֶשֶׁר), Ez 23:11 (עֲגָבָה) 2Ma.4:41 2Mac 5:5 2Mac 14:15 * ; ] ; 1. a laying on: χειρῶν, Act.8:18, 1Ti.4:14, 2Ti.1:6, Heb.6:2 (cf. Westc., He., l.with; CGT on 1Ti,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 8:18, 2 Timothy 1:6, Hebrews 6:2 · All occurrences →

Source: TBESG G1936; TFLSJ G1936; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 13

τῶνtōnof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Feminine (T-GPF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 14

χειρῶνcheirōnhands

Lemma: χείρ (cheir) · Strong's: G5495

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)

Meaning: hand — χείρ, genitive, χειρος (accusative, χεῖραν, 1Pe.5:6 T), ἡ, ; [in LXX chiefly for יָד ; ] ; the hand: Mat.3:12, Mrk.3:1, Luk.6:6, al. mult.; ἡ χ., acting subject, Luk.22:21; pl., Act.17:25 20:34, 1Jn.1:1; τ. ἔργα τῶν χ.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 179 times. Also: Matthew 3:12, Matthew 4:6, Matthew 5:30, Matthew 8:3, Matthew 8:15, Matthew 9:18 · All occurrences →

Source: TBESG G5495; TFLSJ G5495; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 15

τοῦtouof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 16

πρεσβυτερίου.presbuteriouelderhood.

Lemma: πρεσβυτέριον (presbuterion) · Strong's: G4244

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: council of elders — πρεσβυτέριον, -ου, τό; (πρεσβύτερος) [in LXX: Da TH Su 1:50 A * ; ] ; a body of elders, presbytery: of the Sanhedrin (cf. συνέδριον), Luk.22:66, Act.22:5; of Christian presbyters, 1Ti.4:14.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: Luke 22:66, Acts 22:5 · All occurrences →

Source: TBESG G4244; TFLSJ G4244; TAGNT 1 Timothy 4:14 word 17

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

{Do} not→μή G3361 not
neglect→ἀμελέω G0272 to neglect
the→ὁ G3588 the/this/who
gift→χάρισμα G5486 gift
[that is] in→ἐν G1722 in/on/among
you→σύ G4771 you
which→ὅς G3739 which
was given→δίδωμι G1325 to give
you→σύ G4771 you
through→διά G1223 through/because of
[the] prophecy spoken→προφητεία G4394 prophecy
[over you] at→μετά G3326 with/after
[the] laying on→ἐπίθεσις G1936 laying on
of the→ὁ G3588 the/this/who
hands→χείρ G5495 hand
of the→ὁ G3588 the/this/who
elders→πρεσβυτέριον G4244 council of elders

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes