1 Timothy 5:15 Go deeper
← 1 Timothy 5 · ← verse 14 · verse 16 →
For some are already turned aside after Satan. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἤδηēdēAlready
Lemma: ἤδη (ēdē) · Strong's: G2235
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: already — ἤδη ; adv., ; in NT, always of time; now, already: Mat.3:10, Mrk.4:37, Luk.7:6, Jhn.4:36, al.; νῦν . . . ἤ., now already, 1Jn.4:3; ἤ. ποτέ, now at length, with fut., Rom.1:10 (cf. ἄρτι) ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 61 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 5:28, Matthew 14:15, Matthew 14:24, Matthew 15:32, Matthew 17:12 · All occurrences →
Source: TBESG G2235; TFLSJ G2235; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 1
γάρgarfor
Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 2
τινεςtinessome
Lemma: τις (tis) · Strong's: G5100
Parsing: Indefinite pronoun · Nominative · Plural · Feminine (X-NPF)
Meaning: one — τις, neut., τι, genitive, τινός, ; enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. ; I. As subst., ; 1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25, al.; pl., τίνες,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 542 times. Also: Matthew 5:23, Matthew 8:28, Matthew 9:3, Matthew 11:27, Matthew 12:19, Matthew 12:29 · All occurrences →
Source: TBESG G5100; TFLSJ G5100; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 3
ἐξετράπησανexetrapēsanhave turned aside
Lemma: ἐκτρέπω (ektrepō) · Strong's: G1624
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-2API-3P)
Meaning: to turn/wander away — ἐκ-τρέπω ; [in LXX for הָפַךְ, Amo.5:8 * ; ] ; to turn out of the course, turn aside, with accusative Pass., with middle sense, intrans., to turn aside: Heb.12:13 (R, txt., for be put out of joint, R, mg., see Thayer,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: 1 Timothy 1:6, 1 Timothy 6:20, 2 Timothy 4:4, Hebrews 12:13 · All occurrences →
Source: TBESG G1624; TFLSJ G1624; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 4
ὀπίσωopisōafter
Lemma: ὀπίσω (opisō) · Strong's: G3694
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: after — ὀπίσω ; adv. ; of place and time, ; [in LXX chiefly for אַחַר and cogn. forms ; ] ; 1. prop., as in cl., adv., ; (a) of time (not in NT); (b) of place, back, behind, after: Mat.24:18, Luk.7:38; τὰ ὀ., Php.3:13; εἰς τὰ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 37 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 4:10, Matthew 4:19, Matthew 10:38, Matthew 16:23, Matthew 16:24 · All occurrences →
Source: TBESG G3694; TFLSJ G3694; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 5
τοῦtou<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 6
σατανᾶ.satanaSatan.
Lemma: Σατανᾶς (Satanas) · Strong's: G4567
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: Satan — Σατανᾶς, -ᾶ; (so also Sir 21:30, but in 3Ki.11:14, σατάν indecl.; Heb. שָׂטָן; Aram. סָטָנָא, whence the inflected Gk. form), ό, ; Satan (i.e. the adversary, as in LXX, ll. with): Mat.4:10 12:26, Mrk.1:13 3:23, 26 4:15…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 37 times. Also: Matthew 4:10, Matthew 12:26, Matthew 16:23, Mark 1:13, Mark 3:23, Mark 3:26 · All occurrences →
Source: TBESG G4567; TFLSJ G4567; TAGNT 1 Timothy 5:15 word 7
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| For | → | γάρ G1063 for |
| some | → | τις G5100 one |
| have already turned aside | → | ἐκτρέπω G1624 to turn/wander away |
| to follow | → | ὀπίσω G3694 after |
| Satan | → | Σατανᾶς G4567 Satan |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page