2 Chronicles 2:8 Go deeper
← 2 Chronicles 2 · ← verse 7 · verse 9 →
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants, (KJV)
Hebrew words tap a word
וּֽשְׁלַֽח\־u.she.lach-and send
Lemma: שָׁלַח (sha.lach) · Strong's: H7971G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)
Meaning: to send: depart
Used 669 times. Also: Genesis 3:23, Genesis 8:7, Genesis 8:8, Genesis 8:10, Genesis 8:12, Genesis 12:20 · All occurrences →
Source: TBESH H7971G; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 1
עֲצֵ֨י'a.Tzeiwood<s> of
Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: tree: wood
Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →
Source: TBESH H6086G; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 2
אֲרָזִ֜ים'a.ra.Zimcedar<s>
Lemma: אֶ֫רֶז (e.rez) · Strong's: H0730
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: cedar
Used 73 times. Also: Leviticus 14:4, Leviticus 14:6, Leviticus 14:49, Leviticus 14:51, Leviticus 14:52, Numbers 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0730; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 3
בְּרוֹשִׁ֣יםbe.ro.Shimfir<s>
Lemma: בְּרוֹשׁ (be.rosh) · Strong's: H1265
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: cypress
Used 20 times. Also: 2 Samuel 6:5, 1 Kings 5:8, 1 Kings 5:10, 1 Kings 6:15, 1 Kings 6:34, 1 Kings 9:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1265; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 4
וְאַלְגּוּמִּים֮ve.'al.gu.Mimand algum<s>
Lemma: אַלְגּוּמִּים (al.gum.mim) · Strong's: H0418
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: algum
Used 3 times. Also: 2 Chronicles 9:10, 2 Chronicles 9:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0418; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 5
מֵֽהַלְּבָנוֹן֒me.ha.le.va.nOnfrom <the> Lebanon
Lemma: לְבָנוֹן (le.va.non) · Strong's: H3844G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Lebanon
Used 63 times. Also: Deuteronomy 1:7, Deuteronomy 3:25, Deuteronomy 11:24, Joshua 1:4, Joshua 9:1, Joshua 13:5 · All occurrences →
Source: TBESH H3844G; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 6
כִּ֚יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 7
אֲנִ֣י'a.NiI
Lemma: אֲנִי (a.ni) · Strong's: H0589
Parsing: Pronoun · Personal · First · Either gender · Singular (HPp1bs)
Meaning: I
Used 874 times. Also: Genesis 6:17, Genesis 9:9, Genesis 9:12, Genesis 14:23, Genesis 15:7, Genesis 17:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0589; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 8
יָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiI know
Lemma: יָדַע (ya.da) · Strong's: H3045
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqp1cs)
Meaning: to know
Used 937 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:7, Genesis 3:22, Genesis 4:1, Genesis 4:9, Genesis 4:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3045; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 9
אֲשֶׁ֤ר'a.Sherthat
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 10
עֲבָדֶ֙יךָ֙'a.va.Dei.khaservants your
Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5650
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: servant/slave
Used 796 times. Also: Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 9:27, Genesis 12:16, Genesis 14:15, Genesis 18:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5650; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 11
יֽוֹדְעִ֔יםyod.'Im[are] knowing
Lemma: יָדַע (ya.da) · Strong's: H3045
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: to know
Used 937 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:7, Genesis 3:22, Genesis 4:1, Genesis 4:9, Genesis 4:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3045; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 12
לִכְר֖וֹתlikh.Rotto cut
Lemma: כָּרַת (ka.rat) · Strong's: H3772G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to cut: cut
Used 52 times. Also: Exodus 4:25, Exodus 34:13, Leviticus 22:24, Leviticus 26:30, Numbers 13:23, Numbers 13:24 · All occurrences →
Source: TBESH H3772G; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 13
עֲצֵ֣י'a.Tzei[the] wood<s> of
Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: tree: wood
Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →
Source: TBESH H6086G; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 14
לְבָנ֑וֹןle.va.NonLebanon
Lemma: לְבָנוֹן (le.va.non) · Strong's: H3844G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Lebanon
Used 63 times. Also: Deuteronomy 1:7, Deuteronomy 3:25, Deuteronomy 11:24, Joshua 1:4, Joshua 9:1, Joshua 13:5 · All occurrences →
Source: TBESH H3844G; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 15
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!
Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: behold
Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2009; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 16
עֲבָדַ֖י'a.va.Daiservants my
Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5650
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: servant/slave
Used 796 times. Also: Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 9:27, Genesis 12:16, Genesis 14:15, Genesis 18:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5650; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 17
עִם\־'im-[will be] with
Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: with
Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →
Source: TBESH H5973A; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 18
עֲבָדֶֽיךָ\׃'a.va.Dei.khaservants your
Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5650
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: servant/slave
Used 796 times. Also: Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 9:27, Genesis 12:16, Genesis 14:15, Genesis 18:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5650; TAHOT 2 Chronicles 2:8 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Send me | → | שָׁלַח H7971G to send: depart |
| also | → | |
| cedar | → | אֶ֫רֶז H0730 cedar |
| cypress | → | בְּרוֹשׁ H1265 cypress |
| and algum | → | אַלְגּוּמִּים H0418 algum |
| logs | → | עֵץ H6086G tree: wood |
| from Lebanon | → | לְבָנוֹן H3844G Lebanon |
| for | → | כִּי H3588A for |
| I | → | אֲנִי H0589 I |
| know | → | יָדַע H3045 to know |
| that | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| your servants | → | עֶ֫בֶד H5650 servant/slave |
| have skill | → | יָדַע H3045 to know |
| to cut | → | כָּרַת H3772G to cut: cut |
| timber | → | עֵץ H6086G tree: wood |
| [there] | → | לְבָנוֹן H3844G Lebanon |
| And indeed | → | הִנֵּה H2009 behold |
| my servants | → | עֶ֫בֶד H5650 servant/slave |
| will work with | → | עִם H5973A with |
| yours | → | עֶ֫בֶד H5650 servant/slave |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page