2 Chronicles 20:26 Go deeper
← 2 Chronicles 20 · ← verse 25 · verse 27 →
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD : therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבַיּ֣וֹםu.vai.Yomand on the day
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117L
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: day: today
Used 220 times. Also: Genesis 19:37, Genesis 19:38, Genesis 22:14, Genesis 25:31, Genesis 25:33, Genesis 26:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3117L; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 1
הָרְבִעִ֗יha.re.vi.'I<the> fourth
Lemma: רְבִיעִי (re.vi.i) · Strong's: H7243
Parsing: Aomsa (Aomsa)
Meaning: fourth
Used 56 times. Also: Genesis 1:19, Genesis 2:14, Genesis 15:16, Exodus 28:20, Exodus 29:40, Exodus 39:13 · All occurrences →
Source: TBESH H7243; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 2
נִקְהֲלוּ֙nik.ha.Luthey assembled
Lemma: קָהַל (qa.hal) · Strong's: H6950
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVNp3cp)
Meaning: to gather
Used 38 times. Also: Exodus 32:1, Exodus 35:1, Leviticus 8:3, Leviticus 8:4, Numbers 1:18, Numbers 8:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6950; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 3
לְעֵ֣מֶקle.'E.mekto [the] valley of
Lemma: עֵ֫מֶק (e.meq) · Strong's: H6010H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: Valley (of Beracah)
Used 2 times. All occurrences →
Source: TBESH H6010H; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 4
בְּרָכָ֔הbe.ra.KhahBerachah
Lemma: בְּרָכָה (be.ra.khah) · Strong's: H1294H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: Beracah (Valley)
Used 2 times. All occurrences →
Source: TBESH H1294H; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 5
כִּי\־ki-for
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 6
שָׁ֖םshamthere
Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: there
Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H8033G; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 7
בֵּרֲכ֣וּbe.ra.Khuthey blessed
Lemma: בָּרַךְ (ba.rakh) · Strong's: H1288
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVpp3cp)
Meaning: to bless
Used 330 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 2:3, Genesis 5:2, Genesis 9:1, Genesis 9:26 · All occurrences →
Source: TBESH H1288; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 8
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 9
יְהוָ֑הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 10
עַל\־'al-there-
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 11
כֵּ֡ןken-fore
Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: so
Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3651C; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 12
קָֽרְא֞וּka.re.'Upeople have called
Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to call: call by
Used 221 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:10, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 2:23 · All occurrences →
Source: TBESH H7121H; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 13
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 14
שֵׁ֨םshem[the] name of
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 15
הַמָּק֥וֹםha.ma.Komthe place
Lemma: מָקוֹם (ma.qom) · Strong's: H4725
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: place
Used 401 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 12:6, Genesis 13:3, Genesis 13:4, Genesis 13:14, Genesis 18:24 · All occurrences →
Source: TBESH H4725; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 16
הַה֛וּאha.Hu'<the> that
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 17
עֵ֥מֶק'E.mek[the] valley of
Lemma: עֵ֫מֶק (e.meq) · Strong's: H6010H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: Valley (of Beracah)
Used 2 times. All occurrences →
Source: TBESH H6010H; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 18
בְּרָכָ֖הbe.ra.KhahBerachah
Lemma: בְּרָכָה (be.ra.khah) · Strong's: H1294H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: Beracah (Valley)
Used 2 times. All occurrences →
Source: TBESH H1294H; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 19
עַד\־'ad-until
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 20
הַיּֽוֹם\׃hai.Yomthis day
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117L
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: day: today
Used 220 times. Also: Genesis 19:37, Genesis 19:38, Genesis 22:14, Genesis 25:31, Genesis 25:33, Genesis 26:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3117L; TAHOT 2 Chronicles 20:26 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| On the fourth | → | רְבִיעִי H7243 fourth |
| day | → | יוֹם H3117L day: today |
| they assembled | → | קָהַל H6950 to gather |
| in the Valley | → | עֵ֫מֶק H6010H Valley (of Beracah) |
| of Beracah | → | בְּרָכָה H1294H Beracah (Valley) |
| where | → | שָׁם H8033G there |
| they blessed | → | בָּרַךְ H1288 to bless |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| Therefore | → | עַל H5921A upon |
| . . . | → | כֵּן H3651C so |
| that | → | הוּא H1931 he/she/it |
| place | → | מָקוֹם H4725 place |
| is called | → | קָרָא H7121H to call: call by |
| the Valley | → | עֵ֫מֶק H6010H Valley (of Beracah) |
| of Beracah | → | בְּרָכָה H1294H Beracah (Valley) |
| to | → | עַד H5704 till |
| this day | → | יוֹם H3117L day: today |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page