2 Chronicles 24:11 Go deeper
← 2 Chronicles 24 · ← verse 10 · verse 12 →
Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king’s office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king’s scribe and the high priest’s officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיְהִ֡יvay.Hiand it was
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 1
בְּעֵת֩be.'Etat [the] time
Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: time
Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6256; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 2
יָבִ֨יאya.Vi'[when] someone brought
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to come (in): bring
Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →
Source: TBESH H0935P; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 4
הָֽאָר֜וֹןha.'a.Ronthe chest
Lemma: אֲרוֹן (a.ron) · Strong's: H0727
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ark
Used 202 times. Also: Genesis 50:26, Exodus 25:10, Exodus 25:14, Exodus 25:15, Exodus 25:16, Exodus 25:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0727; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 5
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 6
פְּקֻדַּ֣תpe.ku.Dat[the] overseer of
Lemma: פְּקֻדָּה (pe.qud.dah) · Strong's: H6486
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: punishment
Used 32 times. Also: Numbers 3:32, Numbers 3:36, Numbers 4:16, Numbers 16:29, 2 Kings 11:18, 1 Chronicles 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H6486; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 7
הַמֶּלֶךְ֮ha.me.leKhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 8
בְּיַ֣דbe.Yadby [the] hand of
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027J
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand: by
Used 72 times. Also: Exodus 9:35, Exodus 35:29, Leviticus 8:36, Leviticus 10:11, Leviticus 26:46, Numbers 4:37 · All occurrences →
Source: TBESH H3027J; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 9
הַלְוִיִּם֒hal.vi.Yimthe Levites
Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Levi
Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 10
וְכִרְאוֹתָ֞םve.khir.'o.Tamand just as saw they
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 11
כִּי\־ki-that
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 12
רַ֣בrav[was] much
Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: many
Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →
Source: TBESH H7227A; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 13
הַכֶּ֗סֶףha.Ke.sefthe money
Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: silver: money
Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3701G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 14
וּבָ֨אu.Va'and he came
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 15
סוֹפֵ֤רso.Fer[the] scribe of
Lemma: סֹפֵר (so.pher) · Strong's: H5608B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: secretary
Used 52 times. Also: Judges 5:14, 2 Samuel 8:17, 2 Samuel 20:25, 1 Kings 4:3, 2 Kings 12:10, 2 Kings 18:18 · All occurrences →
Source: TBESH H5608B; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 16
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 17
וּפְקִיד֙u.fe.Kidand [the] officer of
Lemma: פָּקִיד (pa.qid) · Strong's: H6496
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: overseer
Used 13 times. Also: Genesis 41:34, Judges 9:28, 2 Kings 25:19, 2 Chronicles 31:13, Nehemiah 11:9, Nehemiah 11:14 · All occurrences →
Source: TBESH H6496; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 18
כֹּהֵ֣ןko.Hen[the] priest of
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 19
הָרֹ֔אשׁha.Roshthe head
Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: head: leader
Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7218H; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 20
וִיעָ֙רוּ֙vi.'A.ruso they may pour out
Lemma: עָרָה (a.rah) · Strong's: H6168
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVpu3mp)
Meaning: to uncover
Used 15 times. Also: Genesis 24:20, Leviticus 20:18, Leviticus 20:19, Psalms 37:35, Psalms 137:7, Psalms 141:8 · All occurrences →
Source: TBESH H6168; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 21
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 22
הָ֣אָר֔וֹןha.'a.Ronthe chest
Lemma: אֲרוֹן (a.ron) · Strong's: H0727
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ark
Used 202 times. Also: Genesis 50:26, Exodus 25:10, Exodus 25:14, Exodus 25:15, Exodus 25:16, Exodus 25:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0727; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 23
וְיִשָּׂאֻ֖הוּve.yi.sa.'U.huand they took it
Lemma: נָשָׂא (na.sa) · Strong's: H5375G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqu3mp)
Meaning: to lift: raise
Used 131 times. Also: Genesis 21:18, Genesis 27:3, Genesis 31:17, Genesis 40:13, Genesis 40:19, Genesis 40:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5375G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 24
וִֽישִׁיבֻ֣הוּvi.shi.Vu.huand they returned it
Lemma: שׁוּב (shuv) · Strong's: H7725G
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVhu3mp)
Meaning: to return: return
Used 621 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 8:3, Genesis 8:7, Genesis 8:9, Genesis 8:12, Genesis 14:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7725G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 25
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 26
מְקֹמ֑וֹme.ko.Moplace its
Lemma: מָקוֹם (ma.qom) · Strong's: H4725
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: place
Used 401 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 12:6, Genesis 13:3, Genesis 13:4, Genesis 13:14, Genesis 18:24 · All occurrences →
Source: TBESH H4725; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 27
כֹּ֤הkohthus
Lemma: כֹּה (koh) · Strong's: H3541
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: thus
Used 576 times. Also: Genesis 15:5, Genesis 22:5, Genesis 24:30, Genesis 31:8, Genesis 31:37, Genesis 32:4 · All occurrences →
Source: TBESH H3541; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 28
עָשׂוּ֙'a.Suthey did
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 29
לְי֣וֹם\׀le.Yomto a day
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117J
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: day: daily
Used 74 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 39:10, Exodus 5:13, Exodus 5:19, Exodus 16:5, Exodus 29:38 · All occurrences →
Source: TBESH H3117J; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 30
בְּי֔וֹםbe.Yomin a day
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117J
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: day: daily
Used 74 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 39:10, Exodus 5:13, Exodus 5:19, Exodus 16:5, Exodus 29:38 · All occurrences →
Source: TBESH H3117J; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 31
וַיַּֽאַסְפוּ\־vai.ya.'as.fu-and they gathered
Lemma: אָסַף (a.saph) · Strong's: H0622
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)
Meaning: to gather
Used 200 times. Also: Genesis 6:21, Genesis 25:8, Genesis 25:17, Genesis 29:3, Genesis 29:7, Genesis 29:8 · All occurrences →
Source: TBESH H0622; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 32
כֶ֖סֶףKhe.sefmoney
Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: silver: money
Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3701G; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 33
לָרֹֽב\׃la.Roto abundance
Lemma: רֹב (rov) · Strong's: H7230
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: abundance
Used 146 times. Also: Genesis 16:10, Genesis 27:28, Genesis 30:30, Genesis 32:12, Genesis 48:16, Exodus 15:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7230; TAHOT 2 Chronicles 24:11 word 34
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Whenever | → | עֵת H6256 time |
| the chest | → | אֲרוֹן H0727 ark |
| was brought | → | בּוֹא H0935P to come (in): bring |
| by | → | יָד H3027J hand: by |
| the Levites | → | לֵוִי H3881 Levi |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the king’s | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| overseers | → | פְּקֻדָּה H6486 punishment |
| and they saw | → | רָאָה H7200G to see: see |
| that | → | כִּי H3588A for |
| there was a large amount | → | רַב H7227A many |
| of money | → | כֶּ֫סֶף H3701G silver: money |
| the royal | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| scribe | → | סֹפֵר H5608B secretary |
| and the officer | → | פָּקִיד H6496 overseer |
| of the high | → | רֹאשׁ H7218H head: leader |
| priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| would come | → | בּוֹא H0935P to come (in): bring |
| and empty | → | עָרָה H6168 to uncover |
| the chest | → | אֲרוֹן H0727 ark |
| and carry it | → | נָשָׂא H5375G to lift: raise |
| back | → | שׁוּב H7725G to return: return |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| its place | → | מָקוֹם H4725 place |
| They did | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| this | → | כֹּה H3541 thus |
| daily | → | יוֹם H3117J day: daily |
| . . . | → | יוֹם H3117J day: daily |
| and gathered | → | אָסַף H0622 to gather |
| the money | → | כֶּ֫סֶף H3701G silver: money |
| in abundance | → | רֹב H7230 abundance |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page