2 Chronicles 26:11 Go deeper

← 2 Chronicles 26 · ← verse 10 · verse 12 →

Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king’s captains. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיְהִ֣יvay.Hiand it belonged

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 1

לְעֻזִּיָּ֡הוּle.'u.zi.Ya.huto Uzziah

Lemma: עֻזִּיָּהוּ (uz.ziy.yah) · Strong's: H5818G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Uzziah

Used 23 times. Also: 2 Kings 15:13, 2 Kings 15:30, 2 Kings 15:32, 2 Kings 15:34, 2 Chronicles 26:1, 2 Chronicles 26:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5818G; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 2

חַיִל֩cha.Yilan army

Lemma: חַ֫יִל (cha.yil) · Strong's: H2428A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: strength: soldiers

Used 109 times. Also: Exodus 14:4, Exodus 14:9, Exodus 14:17, Exodus 14:28, Exodus 15:4, Numbers 31:14 · All occurrences →

Source: TBESH H2428A; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 3

עֹשֵׂ֨ה'o.Sehdoing

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213J

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Construct (HVqrmsc)

Meaning: to make: [do]

Used 30 times. Also: Exodus 35:35, Exodus 36:8, Judges 17:8, 1 Samuel 29:7, 1 Kings 11:28, 1 Kings 12:21 · All occurrences →

Source: TBESH H6213J; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 4

מִלְחָמָ֜הmil.cha.Mah<of> battle

Lemma: מִלְחָמָה (mil.cha.mah) · Strong's: H4421

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: battle

Used 319 times. Also: Genesis 14:2, Genesis 14:8, Exodus 1:10, Exodus 13:17, Exodus 15:3, Exodus 17:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4421; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 5

יוֹצְאֵ֧יyotz.'Ei[those who] go forth of

Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318N

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)

Meaning: to come out: regular

Used 21 times. Also: Numbers 1:3, Numbers 1:20, Numbers 1:22, Numbers 1:24, Numbers 1:26, Numbers 1:28 · All occurrences →

Source: TBESH H3318N; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 6

צָבָ֣אtza.Va'war

Lemma: צָבָא (tsa.va) · Strong's: H6635H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: army: war

Used 42 times. Also: Numbers 1:3, Numbers 1:20, Numbers 1:22, Numbers 1:24, Numbers 1:26, Numbers 1:28 · All occurrences →

Source: TBESH H6635H; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 7

לִגְד֗וּדlig.Dudto troop[s]

Lemma: גְּדוּד (ge.dud) · Strong's: H1416

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: band

Used 33 times. Also: Genesis 49:19, 1 Samuel 30:8, 1 Samuel 30:15, 1 Samuel 30:23, 2 Samuel 3:22, 2 Samuel 4:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1416; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 8

בְּמִסְפַּר֙be.mis.Parby [the] number of

Lemma: מִסְפָּר (mis.par) · Strong's: H4557

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: number

Used 134 times. Also: Genesis 34:30, Genesis 41:49, Exodus 16:16, Exodus 23:26, Leviticus 25:15, Leviticus 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4557; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 9

פְּקֻדָּתָ֔םpe.ku.da.Tammuster their

Lemma: פְּקֻדָּה (pe.qud.dah) · Strong's: H6486

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: punishment

Used 32 times. Also: Numbers 3:32, Numbers 3:36, Numbers 4:16, Numbers 16:29, 2 Kings 11:18, 1 Chronicles 23:11 · All occurrences →

Source: TBESH H6486; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 10

בְּיַד֙be.Yadby [the] hand of

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027K

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: to

Used 70 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 16:9, Genesis 24:10, Genesis 32:13, Genesis 32:16, Genesis 33:19 · All occurrences →

Source: TBESH H3027K; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 11

הַסּוֹפֵ֔רha.so.Ferthe scribe

Lemma: סֹפֵר (so.pher) · Strong's: H5608B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: secretary

Used 52 times. Also: Judges 5:14, 2 Samuel 8:17, 2 Samuel 20:25, 1 Kings 4:3, 2 Kings 12:10, 2 Kings 18:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5608B; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 12

וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּu.ma.'a.se.Ya.huand Maaseiah

Lemma: מַעֲשֵׂיָהוּ (ma.a.se.yah) · Strong's: H4641I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Maaseiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4641I; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 13

הַשּׁוֹטֵ֑רha.sho.Terthe official

Lemma: שֹׁטֵר (sho.ter) · Strong's: H7860

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: official

Used 25 times. Also: Exodus 5:6, Exodus 5:10, Exodus 5:14, Exodus 5:15, Exodus 5:19, Numbers 11:16 · All occurrences →

Source: TBESH H7860; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 14

עַ֚ל'alon

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 15

יַד\־yad-[the] hand of

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: power

Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3027H; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 16

חֲנַנְיָ֔הוּcha.nan.Ya.huHananiah

Lemma: חֲנַנְיָ֫הוּ (cha.nan.yah) · Strong's: H2608Q

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hananiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2608Q; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 17

מִשָּׂרֵ֖יmi.sa.Reione of [the] officials of

Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: ruler

Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Genesis 37:36, Genesis 39:1 · All occurrences →

Source: TBESH H8269; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 18

הַמֶּֽלֶךְ\׃ha.Me.lekhthe king

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 26:11 word 19

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Uzziah	→	עֻזִּיָּהוּ H5818G Uzziah
had	→	הָיָה H1961 to be
an army	→	חַ֫יִל H2428A strength: soldiers
ready	→	עָשָׂה H6213J to make: [do]
for battle	→	מִלְחָמָה H4421 battle
that went out	→	יָצָא H3318N to come out: regular
to war	→	צָבָא H6635H army: war
by assigned divisions	→	גְּדוּד H1416 band
. . .	→	פְּקֻדָּה H6486 punishment
as recorded	→	מִסְפָּר H4557 number
by	→	יָד H3027K hand: to
Jeiel	→	H3273
the scribe	→	סֹפֵר H5608B secretary
and Maaseiah	→	מַעֲשֵׂיָהוּ H4641I Maaseiah
the officer	→	שֹׁטֵר H7860 official
under	→	עַל H5921A upon
the direction	→	יָד H3027K hand: to
of Hananiah	→	חֲנַנְיָ֫הוּ H2608Q Hananiah
one of the royal	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
officers	→	שַׂר H8269 ruler

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes