2 Chronicles 26:10 Go deeper

← 2 Chronicles 26 · ← verse 9 · verse 11 →

Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also , and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּ֨בֶןvai.Yi.venand he built

Lemma: בָּנָה (ba.nah) · Strong's: H1129

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to build

Used 374 times. Also: Genesis 2:22, Genesis 4:17, Genesis 8:20, Genesis 10:11, Genesis 11:4, Genesis 11:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1129; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 1

מִגְדָּלִ֜יםmig.da.Limtowers

Lemma: מִגְדָּל (mig.dal) · Strong's: H4026M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: tower

Used 42 times. Also: Genesis 11:4, Genesis 11:5, Judges 8:9, Judges 8:17, Judges 9:46, Judges 9:47 · All occurrences →

Source: TBESH H4026M; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 2

בַּמִּדְבָּ֗רba.mid.Barin the wilderness

Lemma: מִדְבָּר (mid.bar) · Strong's: H4057B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: wilderness

Used 269 times. Also: Genesis 14:6, Genesis 16:7, Genesis 21:14, Genesis 21:20, Genesis 21:21, Genesis 36:24 · All occurrences →

Source: TBESH H4057B; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 3

וַיַּחְצֹב֙vai.yach.Tzoand he dug

Lemma: חָצַב (cha.tsav) · Strong's: H2672

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to hew

Used 25 times. Also: Deuteronomy 6:11, Deuteronomy 8:9, 1 Kings 5:15, 2 Kings 12:12, 1 Chronicles 22:2, 1 Chronicles 22:15 · All occurrences →

Source: TBESH H2672; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 4

בֹּר֣וֹתbo.Rotwells

Lemma: בּוֹר (bor) · Strong's: H0953A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: pit

Used 65 times. Also: Genesis 37:20, Genesis 37:22, Genesis 37:24, Genesis 37:28, Genesis 37:29, Genesis 40:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0953A; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 5

רַבִּ֔יםra.Bimmany

Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)

Meaning: many

Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7227A; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 6

כִּ֤יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 7

מִקְנֶה\־mik.neh-livestock

Lemma: מִקְנֶה (miq.neh) · Strong's: H4735

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: livestock

Used 76 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 13:2, Genesis 13:7, Genesis 26:14, Genesis 29:7, Genesis 30:29 · All occurrences →

Source: TBESH H4735; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 8

רַּב֙ravmuch

Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: many

Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7227A; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 9

הָ֣יָהHa.yahit belonged

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 10

וּבַשְּׁפֵלָ֖הu.va.she.fe.Lahand in the Shephelah

Lemma: שְׁפֵלָה (she.phe.lah) · Strong's: H8219

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: Shephelah

Used 20 times. Also: Deuteronomy 1:7, Joshua 9:1, Joshua 10:40, Joshua 11:2, Joshua 11:16, Joshua 12:8 · All occurrences →

Source: TBESH H8219; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 11

וּבַמִּישׁ֑וֹרu.va.mi.Shorand in the plain

Lemma: מִישׁוֹר (mi.shor) · Strong's: H4334

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: plain

Used 23 times. Also: Deuteronomy 3:10, Deuteronomy 4:43, Joshua 13:9, Joshua 13:16, Joshua 13:17, Joshua 13:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4334; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 12

אִכָּרִ֣ים'i.ka.Rimfarmers

Lemma: אִכָּר (ik.kar) · Strong's: H0406

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: farmer

Used 7 times. Also: Isaiah 61:5, Jeremiah 14:4, Jeremiah 31:24, Jeremiah 51:23, Joel 1:11, Amos 5:16 · All occurrences →

Source: TBESH H0406; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 13

וְכֹֽרְמִ֗יםve.kho.re.Mimand vinedressers

Lemma: כָּרַם (ko.rem) · Strong's: H3755

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: to tend vineyards

Used 5 times. Also: 2 Kings 25:12, Isaiah 61:5, Jeremiah 52:16, Joel 1:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3755; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 14

בֶּהָרִים֙be.ha.Rimin the mountains

Lemma: הַר (har) · Strong's: H2022G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: mountain: mount

Used 451 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 19:17, Genesis 19:19 · All occurrences →

Source: TBESH H2022G; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 15

וּבַכַּרְמֶ֔לu.va.kar.Meland in the orchards

Lemma: כַּרְמֶל (kar.mel) · Strong's: H3759

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: plantation

Used 16 times. Also: Leviticus 2:14, Leviticus 23:14, 2 Kings 4:42, 2 Kings 19:23, Isaiah 10:18, Isaiah 16:10 · All occurrences →

Source: TBESH H3759; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 16

כִּֽי\־ki-for

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 17

אֹהֵ֥ב'o.Hevloving

Lemma: אָהֵב (a.hav) · Strong's: H0157G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to love: lover

Used 196 times. Also: Genesis 22:2, Genesis 24:67, Genesis 25:28, Genesis 27:4, Genesis 27:9, Genesis 27:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0157G; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 18

אֲדָמָ֖ה'a.da.Mah[the] ground

Lemma: אֲדָמָה (a.da.mah) · Strong's: H0127G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: soil

Used 199 times. Also: Genesis 1:25, Genesis 2:5, Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0127G; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 19

הָיָֽה\׃\ \סha.Yahhe was

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 26:10 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Since	→	כִּי H3588A for
he had	→	הָיָה H1961 to be
much	→	רַב H7227A many
livestock	→	מִקְנֶה H4735 livestock
in the foothills	→	שְׁפֵלָה H8219 Shephelah
and in the plain	→	מִישׁוֹר H4334 plain
he built	→	בָּנָה H1129 to build
towers	→	מִגְדָּל H4026M tower
in the desert	→	מִדְבָּר H4057B wilderness
and dug	→	חָצַב H2672 to hew
many	→	רַב H7227A many
cisterns	→	בּוֹר H0953A pit
And since	→	כִּי H3588A for
he was	→	הָיָה H1961 to be
a lover	→	אָהֵב H0157G to love: lover
of the soil	→	אֲדָמָה H0127G land: soil
he had farmers	→	אִכָּר H0406 farmer
and vinedressers	→	כָּרַם H3755 to tend vineyards
in the hill country	→	הַר H2022G mountain: mount
and in the fertile fields	→	כַּרְמֶל H3759 plantation

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes