2 Chronicles 26:7 Go deeper

← 2 Chronicles 26 · ← verse 6 · verse 8 →

And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Mehunims. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיַּעְזְרֵ֨הוּvai.ya'.ze.Re.huand he helped him

Lemma: עָזַר (a.zar) · Strong's: H5826

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to help

Used 80 times. Also: Genesis 49:25, Deuteronomy 32:38, Joshua 1:14, Joshua 10:4, Joshua 10:6, Joshua 10:33 · All occurrences →

Source: TBESH H5826; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 1

הָֽאֱלֹהִ֜יםha.'E.lo.Him<the> God

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 2

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 3

פְּלִשְׁתִּ֧יםpe.lish.Tim[the] Philistines

Lemma: פְּלִשְׁתִּי (pe.lish.ti) · Strong's: H6430G

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Philistine

Used 283 times. Also: Genesis 21:32, Genesis 21:34, Genesis 26:1, Genesis 26:8, Genesis 26:14, Genesis 26:15 · All occurrences →

Source: TBESH H6430G; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 4

וְעַל\־ve.'al-and on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 5

הַיֹּשְׁבִ֥יםhai.yo.she.Vimwho were dwelling

Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to dwell

Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3427; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 6

בְּגוּר\־be.gur-in Gur

Lemma: גּוּר־בָּ֑֫עַל (gur-ba.al) · Strong's: H1485

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Gurbaal

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H1485; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 7

בָּ֖עַלBa.'alBaal

Lemma: גּוּר־בָּ֑֫עַל (gur-ba.al) · Strong's: H1485

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Gurbaal

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H1485; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 8

וְהַמְּעוּנִֽים\׃ve.ha.me.'u.Nimand the Meunites

Lemma: מְעוּנִים (me.u.ni) · Strong's: H4586G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Meunite

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4586G; TAHOT 2 Chronicles 26:7 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

God	→	אֱלֹהִים H0430G God
helped him	→	עָזַר H5826 to help
against	→	עַל H5921A upon
the Philistines	→	פְּלִשְׁתִּי H6430G Philistine
against	→	עַל H5921A upon
the Arabs	→	H6163
living	→	יָשַׁב H3427 to dwell
in Gur-baal	→	גּוּר־בָּ֑֫עַל H1485 Gurbaal
and against the Meunites	→	מְעוּנִים H4586G Meunite

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes