2 Chronicles 28:2 Go deeper

← 2 Chronicles 28 · ← verse 1 · verse 3 →

For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיֵּ֕לֶךְvai.Ye.lekhand he walked

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to go: walk

Used 327 times. Also: Genesis 2:14, Genesis 3:8, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 7:18 · All occurrences →

Source: TBESH H1980I; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 1

בְּדַרְכֵ֖יbe.dar.Kheiin [the] ways of

Lemma: דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) · Strong's: H1870G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Construct (HNcbpc)

Meaning: way: conduct

Used 321 times. Also: Genesis 6:12, Genesis 18:19, Genesis 19:31, Genesis 31:35, Exodus 18:20, Exodus 32:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1870G; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 2

מַלְכֵ֣יmal.Khei[the] kings of

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 3

יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 4

וְגַ֧םve.Gamand also

Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: also

Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1571; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 5

מַסֵּכ֛וֹתma.se.Khotmolten images

Lemma: מַסֵּכָה (mas.se.khah) · Strong's: H4541A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: liquid

Used 26 times. Also: Exodus 32:4, Exodus 32:8, Exodus 34:17, Leviticus 19:4, Numbers 33:52, Deuteronomy 9:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4541A; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 6

עָשָׂ֖ה'a.Sahhe made

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 7

לַבְּעָלִֽים\׃la.be.'a.Limfor the Baals

Lemma: בַּעַל (ba.al) · Strong's: H1168A

Parsing: Noun · Title · Masculine · Plural · Absolute (HNtmpa)

Meaning: Baal

Used 76 times. Also: Judges 2:11, Judges 2:13, Judges 3:7, Judges 6:25, Judges 6:28, Judges 6:30 · All occurrences →

Source: TBESH H1168A; TAHOT 2 Chronicles 28:2 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Instead, he walked	→	הָלַךְ H1980I to go: walk
in the ways	→	דֶּ֫רֶךְ H1870G way: conduct
of the kings	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
of Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel
and even	→	גַּם H1571 also
made	→	עָשָׂה H6213H to make
cast images	→	מַסֵּכָה H4541A liquid
of the Baals	→	בַּעַל H1168A Baal

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes