2 Chronicles 29:7 Go deeper

← 2 Chronicles 29 · ← verse 6 · verse 8 →

Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel. (KJV)

Hebrew words tap a word

גַּ֣םgamalso

Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: also

Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1571; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 1

סָֽגְר֞וּsa.ge.Ruthey shut

Lemma: סָגַר (sa.gar) · Strong's: H5462

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to shut

Used 91 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 7:16, Genesis 19:6, Genesis 19:10, Exodus 14:3, Leviticus 13:4 · All occurrences →

Source: TBESH H5462; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 2

דַּלְת֣וֹתdal.Tot[the] doors of

Lemma: דֶּ֫לֶת (de.let) · Strong's: H1817C

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: door

Used 86 times. Also: Genesis 19:6, Genesis 19:9, Genesis 19:10, Exodus 21:6, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 15:17 · All occurrences →

Source: TBESH H1817C; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 3

הָאוּלָ֗םha.'u.Lamthe porch

Lemma: אוּלָם (u.lam) · Strong's: H0197J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: Portico

Used 27 times. Also: 1 Kings 6:3, 1 Kings 7:19, 1 Kings 7:21, 1 Chronicles 28:11, 2 Chronicles 3:4, 2 Chronicles 8:12 · All occurrences →

Source: TBESH H0197J; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 4

וַיְכַבּוּ֙vay.kha.Buand they extinguished

Lemma: כָּבָה (ka.vah) · Strong's: H3518

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVpw3mp)

Meaning: to quench

Used 24 times. Also: Leviticus 6:12, Leviticus 6:13, 1 Samuel 3:3, 2 Samuel 14:7, 2 Samuel 21:17, 2 Kings 22:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3518; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 5

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 6

הַנֵּר֔וֹתha.ne.Rotthe lamps

Lemma: נֵר (ner) · Strong's: H5216A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: lamp

Used 44 times. Also: Exodus 25:37, Exodus 27:20, Exodus 30:7, Exodus 30:8, Exodus 35:14, Exodus 37:23 · All occurrences →

Source: TBESH H5216A; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 7

וּקְטֹ֖רֶתu.ke.To.retand incense

Lemma: קְטֹ֫רֶת (qe.to.ret) · Strong's: H7004

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: incense

Used 60 times. Also: Exodus 25:6, Exodus 30:1, Exodus 30:7, Exodus 30:8, Exodus 30:9, Exodus 30:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7004; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 8

לֹ֣אlo'not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 9

הִקְטִ֑ירוּhik.Ti.ruthey made smoke

Lemma: קָטַר (qa.tar) · Strong's: H6999A

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to offer: burn

Used 59 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:18, Exodus 29:25, Exodus 30:7, Exodus 30:8, Exodus 30:20 · All occurrences →

Source: TBESH H6999A; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 10

וְעֹלָה֙ve.'o.Lahand burnt offering[s]

Lemma: עֹלָה (o.lah) · Strong's: H5930A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: burnt offering

Used 286 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:8 · All occurrences →

Source: TBESH H5930A; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 11

לֹא\־lo'-not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 12

הֶעֱל֣וּhe.'e.Luthey offered up

Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927I

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to ascend: offer up

Used 83 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:13, Exodus 24:5, Exodus 27:20, Exodus 30:9 · All occurrences →

Source: TBESH H5927I; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 13

בַקֹּ֔דֶשׁva.Ko.deshin the holy place

Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944J

Parsing: Noun · Title · Masculine · Singular · Absolute (HNtmsa)

Meaning: Holy Place

Used 32 times. Also: Exodus 26:33, Exodus 28:29, Exodus 28:35, Exodus 28:43, Exodus 29:30, Exodus 31:11 · All occurrences →

Source: TBESH H6944J; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 14

לֵאלֹהֵ֖יle.lo.Heito [the] God of

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 15

יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT 2 Chronicles 29:7 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They also	→	גַּם H1571 also
shut	→	סָגַר H5462 to shut
the doors	→	דֶּ֫לֶת H1817C door
of the portico	→	אוּלָם H0197J Portico
and extinguished	→	כָּבָה H3518 to quench
the lamps	→	נֵר H5216A lamp
They did not	→	לֹא H3808 not
burn	→	קָטַר H6999A to offer: burn
incense	→	קְטֹ֫רֶת H7004 incense
[or]	→	לֹא H3808 not
present	→	עָלָה H5927I to ascend: offer up
burnt offerings	→	עֹלָה H5930A burnt offering
in the Holy Place	→	קֹ֫דֶשׁ H6944J Holy Place
of the God	→	אֱלֹהִים H0430G God
of Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes