2 Chronicles 3:7 Go deeper

← 2 Chronicles 3 · ← verse 6 · verse 8 →

He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיְחַ֨ףvay.Chafand he overlaid

Lemma: חָפָה (cha.phah) · Strong's: H2645

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpw3ms)

Meaning: to cover

Used 12 times. Also: 2 Samuel 15:30, 2 Chronicles 3:5, 2 Chronicles 3:8, 2 Chronicles 3:9, Esther 6:12, Esther 7:8 · All occurrences →

Source: TBESH H2645; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 1

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 2

הַבַּ֜יִתha.Ba.yitthe house

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 3

הַקֹּר֧וֹתha.ko.Rotthe beams

Lemma: קוֹרָה (qo.rah) · Strong's: H6982

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: beam

Used 5 times. Also: Genesis 19:8, 2 Kings 6:2, 2 Kings 6:5, Song of Solomon 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H6982; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 4

הַסִּפִּ֛יםha.si.Pimthe thresholds

Lemma: סַף (saph) · Strong's: H5592B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: threshold

Used 25 times. Also: Judges 19:27, 1 Kings 14:17, 2 Kings 12:9, 2 Kings 22:4, 2 Kings 23:4, 2 Kings 25:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5592B; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 5

וְקִֽירוֹתָ֥יוve.ki.ro.Tavand walls its

Lemma: קִיר (qir) · Strong's: H7023

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: wall

Used 74 times. Also: Exodus 30:3, Exodus 37:26, Leviticus 1:15, Leviticus 5:9, Leviticus 14:37, Leviticus 14:39 · All occurrences →

Source: TBESH H7023; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 6

וְדַלְתוֹתָ֖יוve.dal.to.Tavand doors its

Lemma: דֶּ֫לֶת (de.let) · Strong's: H1817C

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: door

Used 86 times. Also: Genesis 19:6, Genesis 19:9, Genesis 19:10, Exodus 21:6, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 15:17 · All occurrences →

Source: TBESH H1817C; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 7

זָהָ֑בza.Havgold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 8

וּפִתַּ֥חu.fi.Tachand he engraved

Lemma: פָּתַח (pa.tach) · Strong's: H6605B

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpq3ms)

Meaning: to engrave

Used 9 times. Also: Exodus 28:9, Exodus 28:11, Exodus 28:36, Exodus 39:6, 1 Kings 7:36, 2 Chronicles 2:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6605B; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 9

כְּרוּבִ֖יםke.ru.Vimcherubim

Lemma: כְּרוּב (ke.ruv) · Strong's: H3742

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: cherub

Used 91 times. Also: Genesis 3:24, Exodus 25:18, Exodus 25:19, Exodus 25:20, Exodus 25:22, Exodus 26:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3742; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 10

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 11

הַקִּירֽוֹת\׃\ \סha.ki.Rotthe walls

Lemma: קִיר (qir) · Strong's: H7023

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: wall

Used 74 times. Also: Exodus 30:3, Exodus 37:26, Leviticus 1:15, Leviticus 5:9, Leviticus 14:37, Leviticus 14:39 · All occurrences →

Source: TBESH H7023; TAHOT 2 Chronicles 3:7 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He overlaid	→	חָפָה H2645 to cover
[its]	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
beams	→	קוֹרָה H6982 beam
thresholds	→	סַף H5592B threshold
walls	→	קִיר H7023 wall
and doors	→	דֶּ֫לֶת H1817C door
with gold	→	זָהָב H2091 gold
and he carved	→	פָּתַח H6605B to engrave
cherubim	→	כְּרוּב H3742 cherub
on	→	עַל H5921A upon
the walls	→	קִיר H7023 wall

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes