2 Chronicles 31:15 Go deeper

← 2 Chronicles 31 · ← verse 14 · verse 16 →

And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעַל\־ve.'al-and [were] on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 1

יָד֡וֹya.Dohand his

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand

Used 722 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:11, Genesis 5:29, Genesis 8:9, Genesis 9:2, Genesis 14:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3027G; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 2

עֵ֣דֶן'E.denEden

Lemma: עֵ֫דֶן (e.den) · Strong's: H5731G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Eden

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5731G; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 3

וּ֠מִנְיָמִןU.min.ya.minand Miniamin

Lemma: מִנְיָמִין (min.ya.min) · Strong's: H4509G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Miniamin

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4509G; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 4

וְיֵשׁ֨וּעַve.ye.Shu.a'and Jeshua

Lemma: יֵשׁוּעַ (ye.shu.a) · Strong's: H3442H

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Jeshua

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3442H; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 5

וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּu.she.ma'.Ya.huand Shemaiah

Lemma: שְׁמַעְיָ֫הוּ (she.ma.yah) · Strong's: H8098L

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shemaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8098L; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 6

אֲמַרְיָ֧הוּ'a.mar.Ya.huAmariah

Lemma: אֲמַרְיָ֫הוּ (a.mar.yah) · Strong's: H0568K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Amariah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0568K; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 7

וּשְׁכַנְיָ֛הוּu.she.khan.Ya.huand Shecaniah

Lemma: שְׁכַנְיָהוּ (she.khan.yah) · Strong's: H7935I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shecaniah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7935I; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 8

בְּעָרֵ֥יbe.'a.Reiin [the] cities of

Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: city

Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5892B; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 9

הַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.Nimthe priests

Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: priest

Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3548; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 10

בֶּאֱמוּנָ֑הbe.'e.mu.Nahin faithfulness

Lemma: אֱמוּנָה (e.mu.nah) · Strong's: H0530

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: faithfulness

Used 49 times. Also: Exodus 17:12, Deuteronomy 32:4, 1 Samuel 26:23, 2 Kings 12:15, 2 Kings 22:7, 1 Chronicles 9:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0530; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 11

לָתֵ֤תla.Tetto distribute

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 12

לַאֲחֵיהֶם֙la.'a.chei.Hemto brothers their

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: brother: male-relative

Used 133 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 14:14, Genesis 14:16, Genesis 16:12, Genesis 24:27, Genesis 24:48 · All occurrences →

Source: TBESH H0251H; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 13

בְּמַחְלְק֔וֹתbe.mach.le.Kotby divisions

Lemma: מַחֲלֹ֫קֶת (ma.cha.lo.qet) · Strong's: H4256

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: division

Used 42 times. Also: Joshua 11:23, Joshua 12:7, Joshua 18:10, 1 Chronicles 23:6, 1 Chronicles 24:1, 1 Chronicles 26:1 · All occurrences →

Source: TBESH H4256; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 14

כַּגָּד֖וֹלka.ga.Dolas the great

Lemma: גָּדוֹל (ga.dol) · Strong's: H1419A

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: great: large

Used 495 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 1:21, Genesis 4:13, Genesis 10:12, Genesis 12:2, Genesis 12:17 · All occurrences →

Source: TBESH H1419A; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 15

כַּקָּטָֽן\׃ka.ka.Tanas the small

Lemma: קָטָן (qa.tan) · Strong's: H6996A

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: small

Used 46 times. Also: Genesis 9:24, Genesis 27:15, Genesis 27:42, Genesis 29:16, Genesis 29:18, Genesis 44:20 · All occurrences →

Source: TBESH H6996A; TAHOT 2 Chronicles 31:15 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Under	→	עַל H5921A upon
his authority	→	יָד H3027G hand
Eden	→	עֵ֫דֶן H5731G Eden
Miniamin	→	מִנְיָמִין H4509G Miniamin
Jeshua	→	יֵשׁוּעַ H3442H Jeshua
Shemaiah	→	שְׁמַעְיָ֫הוּ H8098L Shemaiah
Amariah	→	אֲמַרְיָ֫הוּ H0568K Amariah
and Shecaniah	→	שְׁכַנְיָהוּ H7935I Shecaniah
faithfully	→	אֱמוּנָה H0530 faithfulness
distributed [portions]	→	נָתַן H5414G to give: give
to their [fellow priests]	→	אָח H0251H brother: male-relative
in [their] cities	→	עִיר H5892B city
. . .	→	כֹּהֵן H3548 priest
according to their divisions	→	מַחֲלֹ֫קֶת H4256 division
old	→	גָּדוֹל H1419A great: large
[and] young alike	→	קָטָן H6996A small

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes