2 Chronicles 4:16 Go deeper
← 2 Chronicles 4 · ← verse 15 · verse 17 →
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 1
הַ֠סִּירוֹתHa.si.rotthe pots
Lemma: סִיר (sir) · Strong's: H5518A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: pot
Used 29 times. Also: Exodus 16:3, Exodus 27:3, Exodus 38:3, 1 Kings 7:45, 2 Kings 4:38, 2 Kings 4:39 · All occurrences →
Source: TBESH H5518A; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 2
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 3
הַיָּעִ֤יםhai.ya.'Imthe shovels
Lemma: יָע (ya) · Strong's: H3257
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: shovel
Used 9 times. Also: Exodus 27:3, Exodus 38:3, Numbers 4:14, 1 Kings 7:40, 1 Kings 7:45, 2 Kings 25:14 · All occurrences →
Source: TBESH H3257; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 4
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 5
הַמִּזְלָגוֹת֙ha.miz.la.goyTthe forks
Lemma: מִזְלָגָה (miz.la.gah) · Strong's: H4207B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: fork
Used 5 times. Also: Exodus 27:3, Exodus 38:3, Numbers 4:14, 1 Chronicles 28:17 · All occurrences →
Source: TBESH H4207B; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 6
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 7
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 8
כְּלֵיהֶ֔םke.lei.Hemarticles their
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 9
עָשָׂ֞ה'a.Sahhe made
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to make
Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6213H; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 10
חוּרָ֥םchu.RamHuram
Lemma: חוּרָם (chu.ram) · Strong's: H2361J
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Hiram
Used 2 times. Also: 2 Chronicles 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2361J; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 11
אָבִ֛יו'a.VivAbi
Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001H
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: (Huram)-abi
Used 2 times. Also: 2 Chronicles 2:13 · All occurrences →
Source: TBESH H0001H; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 12
לַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhfor the king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 13
שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomon
Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Solomon
Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 14
לְבֵ֣יתle.Veitfor [the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: temple
Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →
Source: TBESH H1004Q; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 15
יְהוָ֑הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 16
נְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetbronze
Lemma: נְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) · Strong's: H5178A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: bronze
Used 139 times. Also: Genesis 4:22, Exodus 25:3, Exodus 26:11, Exodus 26:37, Exodus 27:2, Exodus 27:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5178A; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 17
מָרֽוּק\׃ma.Rukpolished
Lemma: מָרַק (ma.raq) · Strong's: H4838
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)
Meaning: to polish
Used 3 times. Also: Leviticus 6:28, Jeremiah 46:4 · All occurrences →
Source: TBESH H4838; TAHOT 2 Chronicles 4:16 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| and | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| the pots | → | סִיר H5518A pot |
| shovels | → | יָע H3257 shovel |
| meat forks | → | מִזְלָגָה H4207B fork |
| and all | → | כֹּל H3605 all |
| the other articles | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| [All these objects that] Huram-abi | → | חוּרָם H2361J Hiram |
| . . . | → | אָב H0001H (Huram)-abi |
| made | → | עָשָׂה H6213H to make |
| for King | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| Solomon | → | שְׁלֹמֹה H8010 Solomon |
| for the house | → | בַּ֫יִת H1004Q house: temple |
| of the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| were of polished | → | מָרַק H4838 to polish |
| bronze | → | נְחֹ֫שֶׁת H5178A bronze |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page