2 Chronicles 9:19 Go deeper

← 2 Chronicles 9 · ← verse 18 · verse 20 →

And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּשְׁנֵ֧יםu.she.Neimand two [plus]

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Noun · Common · Either gender · Dual · Absolute (HNcbda)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 1

עָשָׂ֣ר'a.Sarten

Lemma: עָשָׂר (a.sar) · Strong's: H6240

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: ten

Used 337 times. Also: Genesis 5:8, Genesis 5:10, Genesis 7:11, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 11:25 · All occurrences →

Source: TBESH H6240; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 2

אֲרָי֗וֹת'a.ra.Yotlions

Lemma: אֲרִי (a.ri) · Strong's: H0738A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: lion

Used 32 times. Also: Numbers 23:24, Numbers 24:9, Judges 14:5, Judges 14:18, 1 Samuel 17:34, 1 Samuel 17:36 · All occurrences →

Source: TBESH H0738A; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 3

עֹמְדִ֥ים'o.me.Dim[were] standing

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to stand: stand

Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5975G; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 4

שָׁ֛םshamthere

Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: there

Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8033G; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 5

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 6

שֵׁ֥שׁshesh[the] six

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 7

הַֽמַּעֲל֖וֹתha.ma.'a.Lotthe steps

Lemma: מַעֲלָה (ma.a.lah) · Strong's: H4609B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: step

Used 44 times. Also: Exodus 20:26, 1 Kings 10:19, 1 Kings 10:20, 2 Kings 9:13, 2 Kings 20:9, 2 Kings 20:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4609B; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 8

מִזֶּ֣הmi.Zehfrom this

Lemma: זֶה (zeh) · Strong's: H2088

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: this

Used 1176 times. Also: Genesis 5:1, Genesis 5:29, Genesis 6:15, Genesis 7:1, Genesis 7:11, Genesis 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2088; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 9

וּמִזֶּ֑הu.mi.Zehand from this

Lemma: זֶה (zeh) · Strong's: H2088

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: this

Used 1176 times. Also: Genesis 5:1, Genesis 5:29, Genesis 6:15, Genesis 7:1, Genesis 7:11, Genesis 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2088; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 10

לֹא\־lo'-not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 11

נַעֲשָׂ֥הna.'a.Sahit had been made

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVNp3ms)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 12

כֵ֖ןkhenthus

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: so

Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3651C; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 13

לְכָל\־le.kholfor any

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 14

מַמְלָכָֽה\׃mam.la.Khahkingdom

Lemma: מַמְלָכָה (mam.la.khah) · Strong's: H4467

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: kingdom

Used 117 times. Also: Genesis 10:10, Genesis 20:9, Exodus 19:6, Numbers 32:33, Deuteronomy 3:4, Deuteronomy 3:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4467; TAHOT 2 Chronicles 9:19 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Twelve	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
. . .	→	עָשָׂר H6240 ten
lions	→	אֲרִי H0738A lion
stood	→	עָמַד H5975G to stand: stand
on	→	עַל H5921A upon
the six	→	שֵׁשׁ H8337 six
steps	→	מַעֲלָה H4609B step
one at either end	→	זֶה H2088 this
of each [step]	→	זֶה H2088 this
Nothing	→	לֹא H3808 not
like [this]	→	כֵּן H3651C so
had ever been made	→	עָשָׂה H6213H to make
for any	→	כֹּל H3605 all
kingdom	→	מַמְלָכָה H4467 kingdom

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes