2 Chronicles 9:20 Go deeper

← 2 Chronicles 9 · ← verse 19 · verse 21 →

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְ֠כֹלVe.kholand all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 1

כְּלֵ֞יke.Lei[the] vessels of

Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: article/utensil

Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3627; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 2

מַשְׁקֵ֨הmash.Keh[the] drink of

Lemma: מַשְׁקֶה (mash.qeh) · Strong's: H4945B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: irrigation

Used 6 times. Also: Genesis 13:10, Leviticus 11:34, 1 Kings 10:21, Isaiah 32:6, Ezekiel 45:15 · All occurrences →

Source: TBESH H4945B; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 3

הַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhthe king

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 4

שְׁלֹמֹה֙she.lo.MohSolomon

Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Solomon

Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 5

זָהָ֔בza.Hav[were] gold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 6

וְכֹ֗לve.Kholand all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 7

כְּלֵ֛יke.Lei[the] utensils of

Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: article/utensil

Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3627; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 8

בֵּֽית\־beit-[the] House of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: House (of the Forests of Lebanon)

Used 5 times. Also: 1 Kings 7:2, 1 Kings 10:17, 1 Kings 10:21, 2 Chronicles 9:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1004K; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 9

יַ֥עַרYa.'ar[the] Forest of

Lemma: יַ֫עַר (ya.ar) · Strong's: H3293I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: (House of) the Forest

Used 6 times. Also: 1 Kings 7:2, 1 Kings 10:17, 1 Kings 10:21, 2 Chronicles 9:16, Isaiah 22:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3293I; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 10

הַלְּבָנ֖וֹןha.le.va.Non<the> Lebanon

Lemma: לְבָנוֹן (le.va.non) · Strong's: H3844J

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: (House of the Forest of) Lebanon

Used 5 times. Also: 1 Kings 7:2, 1 Kings 10:17, 1 Kings 10:21, 2 Chronicles 9:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3844J; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 11

זָהָ֣בza.Hav[were] gold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 12

סָג֑וּרsa.Gurpure gold

Lemma: סָגַר (sa.gar) · Strong's: H5462

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: to shut

Used 91 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 7:16, Genesis 19:6, Genesis 19:10, Exodus 14:3, Leviticus 13:4 · All occurrences →

Source: TBESH H5462; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 13

אֵ֣ין'einnot

Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: nothing

Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0369; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 14

כֶּ֗סֶףKe.sefsilver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 15

נֶחְשָׁ֛בnech.Shav[was] esteemed

Lemma: חָשַׁב (cha.shav) · Strong's: H2803H

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVNrmsa)

Meaning: to devise: count

Used 34 times. Also: Genesis 15:6, Genesis 31:15, Leviticus 7:18, Leviticus 17:4, Leviticus 25:27, Leviticus 25:31 · All occurrences →

Source: TBESH H2803H; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 16

בִּימֵ֥יbi.Meiin [the] days of

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 17

שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomon

Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Solomon

Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 18

לִמְאֽוּמָה\׃lim.'U.mahto anything

Lemma: מְא֫וּמָה (me.u.mah) · Strong's: H3972

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: anything

Used 32 times. Also: Genesis 22:12, Genesis 30:31, Genesis 39:6, Genesis 39:9, Genesis 39:23, Genesis 40:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3972; TAHOT 2 Chronicles 9:20 word 19

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

All	→	כֹּל H3605 all
King	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
Solomon’s	→	שְׁלֹמֹה H8010 Solomon
drinking	→	מַשְׁקֶה H4945B irrigation
cups	→	כְּלִי H3627 article/utensil
were gold	→	זָהָב H2091 gold
and all	→	כֹּל H3605 all
the utensils	→	כְּלִי H3627 article/utensil
of the House	→	בַּ֫יִת H1004K House (of the Forests of Lebanon)
of the Forest	→	יַ֫עַר H3293I (House of) the Forest
of Lebanon	→	לְבָנוֹן H3844J (House of the Forest of) Lebanon
were pure	→	סָגַר H5462 to shut
gold	→	זָהָב H2091 gold
There was no	→	אַ֫יִן H0369 nothing
silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money
because it was accounted	→	חָשַׁב H2803H to devise: count
as nothing	→	מְא֫וּמָה H3972 anything
in the days	→	יוֹם H3117G day
of Solomon	→	שְׁלֹמֹה H8010 Solomon

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes