2 Chronicles 9:29 Go deeper

← 2 Chronicles 9 · ← verse 28 · verse 30 →

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat? (KJV)

Hebrew words tap a word

וּשְׁאָר֙u.she.'Arand [the] rest of

Lemma: שְׁאָר (she.ar) · Strong's: H7605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: remnant

Used 26 times. Also: 1 Chronicles 11:8, 1 Chronicles 16:41, 2 Chronicles 24:14, Ezra 3:8, Ezra 4:3, Ezra 4:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7605; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 1

דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] matters of

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word: deed

Used 75 times. Also: 1 Samuel 11:5, 2 Samuel 11:18, 2 Samuel 11:19, 1 Kings 11:41, 1 Kings 14:19, 1 Kings 14:29 · All occurrences →

Source: TBESH H1697K; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 2

שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomon

Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Solomon

Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 3

הָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.Nim<the> former

Lemma: רִאשׁוֹן (ri.shon) · Strong's: H7223G

Parsing: Aompa (Aompa)

Meaning: first

Used 127 times. Also: Genesis 8:13, Genesis 13:4, Genesis 25:25, Genesis 28:19, Genesis 32:17, Genesis 33:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7223G; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 4

וְהָאֲחֲרוֹנִ֑יםve.ha.'a.cha.ro.Nimand <the> latter

Lemma: אַחֲרוֹן (a.cha.ron) · Strong's: H0314

Parsing: Aampa (Aampa)

Meaning: last

Used 51 times. Also: Genesis 33:2, Exodus 4:8, Numbers 2:31, Deuteronomy 11:24, Deuteronomy 13:9, Deuteronomy 17:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0314; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 5

הֲלֹא\־ha.lo'-¿ not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 6

הֵ֣םhem[are] they

Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)

Meaning: they(masc.)

Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1992; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 7

כְּתוּבִ֗יםke.tu.Vimwritten

Lemma: כָּתַב (ka.tav) · Strong's: H3789

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Absolute (HVqsmpa)

Meaning: to write

Used 222 times. Also: Exodus 17:14, Exodus 24:4, Exodus 24:12, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Exodus 32:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3789; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 8

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 9

דִּבְרֵי֙div.Rei[the] words of

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word: deed

Used 75 times. Also: 1 Samuel 11:5, 2 Samuel 11:18, 2 Samuel 11:19, 1 Kings 11:41, 1 Kings 14:19, 1 Kings 14:29 · All occurrences →

Source: TBESH H1697K; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 10

נָתָ֣ןna.TanNathan

Lemma: נָתָן (na.tan) · Strong's: H5416H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Nathan

Used 32 times. Also: 2 Samuel 7:2, 2 Samuel 7:3, 2 Samuel 7:4, 2 Samuel 7:17, 2 Samuel 12:1, 2 Samuel 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H5416H; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 11

הַנָּבִ֔יאha.na.Vi'the prophet

Lemma: נָבִיא (na.vi) · Strong's: H5030

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: prophet

Used 314 times. Also: Genesis 20:7, Exodus 7:1, Numbers 11:29, Numbers 12:6, Deuteronomy 13:1, Deuteronomy 13:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5030; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 12

וְעַל\־ve.'al-and on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 13

נְבוּאַ֞תne.vu.'At[the] prophecy of

Lemma: נְבוּאָה (ne.vu.ah) · Strong's: H5016

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: prophecy

Used 3 times. Also: 2 Chronicles 15:8, Nehemiah 6:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5016; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 14

אֲחִיָּ֣ה'a.chi.YahAhijah

Lemma: אֲחִיָּ֫הוּ (a.chiy.yah) · Strong's: H0281H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ahijah

Used 12 times. Also: 1 Kings 11:29, 1 Kings 11:30, 1 Kings 12:15, 1 Kings 14:2, 1 Kings 14:4, 1 Kings 14:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0281H; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 15

הַשִּֽׁילוֹנִ֗יha.shi.lo.Nithe Shilonite

Lemma: שִׁילֹנִי (shi.lo.ni) · Strong's: H7888

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Shilonite

Used 6 times. Also: 1 Kings 11:29, 1 Kings 12:15, 1 Kings 15:29, 1 Chronicles 9:5, 2 Chronicles 10:15 · All occurrences →

Source: TBESH H7888; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 16

וּבַחֲזוֹת֙u.va.cha.zOtand in [the] visions

Lemma: חָזוֹת (cha.zot) · Strong's: H2378

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: vision

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2378; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 17

הַחֹזֶ֔הha.cho.Zehthe seer

Lemma: חֹזֶה (cho.zeh) · Strong's: H2374

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: seer

Used 17 times. Also: 2 Samuel 24:11, 2 Kings 17:13, 1 Chronicles 21:9, 1 Chronicles 25:5, 1 Chronicles 29:29, 2 Chronicles 12:15 · All occurrences →

Source: TBESH H2374; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 18

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 19

יָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmJeroboam

Lemma: יָֽרָבְעָם (ya.rov.am) · Strong's: H3379G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeroboam

Used 90 times. Also: 1 Kings 11:26, 1 Kings 11:28, 1 Kings 11:29, 1 Kings 11:31, 1 Kings 11:40, 1 Kings 12:2 · All occurrences →

Source: TBESH H3379G; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 20

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 21

נְבָֽט\׃ne.VatNebat

Lemma: נְבָט (ne.vat) · Strong's: H5028

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Nebat

Used 25 times. Also: 1 Kings 11:26, 1 Kings 12:2, 1 Kings 12:15, 1 Kings 15:1, 1 Kings 16:3, 1 Kings 16:26 · All occurrences →

Source: TBESH H5028; TAHOT 2 Chronicles 9:29 word 22

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

As for the rest	→	שְׁאָר H7605 remnant
of the acts	→	דָּבָר H1697K word: deed
of Solomon	→	שְׁלֹמֹה H8010 Solomon
from beginning	→	רִאשׁוֹן H7223G first
to end	→	אַחֲרוֹן H0314 last
[are] they	→	הֵ֫מָּה H1992 they(masc.)
not	→	לֹא H3808 not
written	→	כָּתַב H3789 to write
in	→	עַל H5921A upon
the Records	→	דָּבָר H1697K word: deed
of Nathan	→	נָתָן H5416H Nathan
the Prophet	→	נָבִיא H5030 prophet
in	→	עַל H5921A upon
the Prophecy	→	נְבוּאָה H5016 prophecy
of Ahijah	→	אֲחִיָּ֫הוּ H0281H Ahijah
the Shilonite	→	שִׁילֹנִי H7888 Shilonite
and in the Visions	→	חָזוֹת H2378 vision
of Iddo	→	H3260
the Seer	→	חֹזֶה H2374 seer
concerning	→	עַל H5921A upon
Jeroboam	→	יָֽרָבְעָם H3379G Jeroboam
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Nebat	→	נְבָט H5028 Nebat

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes