2 Chronicles 9:28 Go deeper

← 2 Chronicles 9 · ← verse 27 · verse 29 →

And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמוֹצִיאִ֨יםu.mo.tzi.'Imand [were] brought out

Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318H

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVhrmpa)

Meaning: to come out: send

Used 258 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 15:5, Genesis 15:7, Genesis 19:5, Genesis 19:8, Genesis 19:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3318H; TAHOT 2 Chronicles 9:28 word 1

סוּסִ֧יםsu.Simhorses

Lemma: סוּס (sus) · Strong's: H5483M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: horse

Used 134 times. Also: Genesis 47:17, Genesis 49:17, Exodus 9:3, Exodus 14:9, Exodus 14:23, Exodus 15:1 · All occurrences →

Source: TBESH H5483M; TAHOT 2 Chronicles 9:28 word 2

מִמִּצְרַ֛יִםmi.mitz.Ra.yimfrom Egypt

Lemma: מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) · Strong's: H4714G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Egypt

Used 630 times. Also: Genesis 12:10, Genesis 12:11, Genesis 12:14, Genesis 13:1, Genesis 13:10, Genesis 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4714G; TAHOT 2 Chronicles 9:28 word 3

לִשְׁלֹמֹ֖הlish.lo.Mohfor Solomon

Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Solomon

Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 9:28 word 4

וּמִכָּל\־u.mi.kol-and from all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 9:28 word 5

הָאֲרָצֽוֹת\׃ha.'a.ra.Tzotthe lands

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT 2 Chronicles 9:28 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Solomon’s	→	שְׁלֹמֹה H8010 Solomon
horses	→	סוּס H5483M horse
were imported	→	יָצָא H3318H to come out: send
from Egypt	→	מִצְרַ֫יִם H4714G Egypt
and from all	→	כֹּל H3605 all
the lands	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes